毀滅者亞巴頓

　　本書為阿根廷經(jīng)典作家、知名物理學(xué)家薩瓦托（Ernesto Sábato，1911-2011）的長篇小說，是其“心理小說三部曲”（《隧道》《英雄與墳?zāi)埂贰稓缯邅啺皖D》）之終章。“三部曲”環(huán)環(huán)相扣，層層遞進(jìn)，“作品幾乎無一例外地關(guān)注現(xiàn)代人的孤獨(dú)、焦慮、與死亡，表達(dá)對人的存在與命運(yùn)這一命題經(jīng)年的探究和思考”。 《毀滅者亞巴頓》的主線是發(fā)生在1973年同一時間的三件事情：其一，“瘋子”巴拉甘目睹的異象——一只長著七個頭的巨龍盤踞在夜空中；其二，十七歲的納喬看見摯愛的姐姐與房地產(chǎn)公司總裁有染；其三，二十三歲的馬塞洛因與游擊隊(duì)員“小棍子”之間的友誼，在警察局地下室被酷刑折磨致死。 在主線之外，相當(dāng)混亂地穿插了不同人物的對話、回憶、信函、會談、新聞報道等。曾經(jīng)在《隧道》和《英雄與墳?zāi)埂分谐霈F(xiàn)過的角色，再次作為客體或主體出場，連作者本人也成為了書中的一個角色。最重要的已不是情節(jié)本身，而是其間的爭論、思緒，涉及諸多話題的探討：現(xiàn)實(shí)、宗教、哲學(xué)、歷史、戰(zhàn)爭、革命、暴力、現(xiàn)實(shí)和超現(xiàn)實(shí)……作品具有典型的拉美文學(xué)魅力，又有獨(dú)特之處。雖則閱讀門檻較高，其文學(xué)價值、重要性卻是毋庸置疑。

　　作者簡介 埃內(nèi)斯托·薩瓦托（Ernesto Sabato，1911—2011），阿根廷著名作家、畫家、物理學(xué)家，1984年塞萬提斯文學(xué)獎獲得者。代表作有“心理小說三部曲”（《隧道》《英雄與墳?zāi)埂贰稓缯邅啺皖D》）、回憶錄《終了之前》等。 譯者簡介 陳華，就職于深圳大學(xué)外國語學(xué)院。先后留學(xué)于古巴、秘魯、西班牙，博士畢業(yè)于馬德里自治大學(xué)。譯有《三個世界的西班牙人》和《摩托日記》。