近代漢日詞匯交流研究

　　《近代漢日詞匯交流研究》對漢字詞匯的起源和發(fā)展進(jìn)行科學(xué)探討，更試圖從史學(xué)研究的角度來探討中日兩國詞匯交流及其相關(guān)的諸多問題，在更加真實(shí)、全面地反映出中日兩國文化交流的全貌的同時(shí)，初步摸清了其發(fā)生、發(fā)展的歷史脈絡(luò)。本選題成果著重以近代漢字詞匯的交流為對象，從宏觀的角度對在中日兩國詞匯交流過程中發(fā)生的文化現(xiàn)象，及其對中日兩國社會(huì)發(fā)展及國家關(guān)系形成產(chǎn)生的影響進(jìn)行了整體性考察。

　　李運(yùn)博、男，1969年出生，教授，天津外國語大學(xué)研究生院院長，兼任中國日語教學(xué)研究會(huì)常務(wù)副會(huì)長、教育部職業(yè)院校外語專業(yè)教指委委員、中國翻譯協(xié)會(huì)中日翻譯研究會(huì)副主任等。在日語語言學(xué)、中日詞匯與文化交流史研究等領(lǐng)域具有廣泛的學(xué)術(shù)影響。