《中國古典名言錄(中英對照版)》共收錄:中國歷代古典名言624條,所選名言內容包括儒、道、墨、法、陰陽、醫(yī)、兵、雜等諸子百家,上迄先秦,下至晚清,分為天人關系、人性學養(yǎng)、道德倫理、陰陽五行、中庸和合、知行格物、以民為本、健康養(yǎng)生八大主題,涉及古代先賢對人與社會、人與自然關系等的論述?!吨袊诺涿凿洠ㄖ杏φ瞻妫废档谝淮尾扇≈杏φ照Z錄體,對中華傳統(tǒng)文化的精髓做了提綱挈領系統(tǒng)的梳理?!吨袊诺涿凿洠ㄖ杏φ瞻妫返拿恳粭l語錄原文,后附現代白話釋文和英文翻譯(詳見例條)。《中國古典名言錄(中英對照版)》適用于研習中國傳統(tǒng)文化的外國學者,亦可供對外傳播中華傳統(tǒng)文化工作者、高等院校相關專業(yè)師生使用。