123,123

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　本書(shū)自2005年出版以來(lái)，深受讀者的歡迎?，F(xiàn)根據(jù)讀者的建議以及社會(huì)的需求，對(duì)該書(shū)進(jìn)行了部分增補(bǔ)，如增補(bǔ)了俄羅斯聯(lián)邦城市電話區(qū)號(hào)、中俄邊境口岸介紹、商貿(mào)俄語(yǔ)縮略語(yǔ)選等內(nèi)容。原書(shū)中大部分內(nèi)容未進(jìn)行改動(dòng)，錄音的內(nèi)容都保留下來(lái)。本書(shū)是使用俄語(yǔ)的商貿(mào)人員、翻譯、教師、學(xué)生等的實(shí)用工具書(shū)。

作者簡(jiǎn)介

　　李維頤，1931年出生，天津市人。1956年畢業(yè)于天津師范學(xué)院俄語(yǔ)專業(yè)。先后在河北大學(xué)外文系及天津外國(guó)語(yǔ)學(xué)院西語(yǔ)系任教。1989年被評(píng)為俄語(yǔ)教授。曾擔(dān)任天津市第五、六、七、八屆政協(xié)委員及天津市翻譯工作者協(xié)會(huì)理事。享受國(guó)務(wù)院特殊津貼。曾以高訪學(xué)者身份派往前蘇聯(lián)進(jìn)行訪問(wèn)。1997年被評(píng)為天津市市級(jí)歸僑、僑眷先進(jìn)個(gè)人。2001年獲天津市“龍馬杯”中老年業(yè)余歌手大獎(jiǎng)賽“美聲組”第一名。多年擔(dān)任天津音樂(lè)學(xué)院俄羅斯、烏克蘭專家教學(xué)翻譯。　主要著作及編著有：《科技翻譯工作手冊(cè)》、《實(shí)用商業(yè)俄語(yǔ)》、《實(shí)用禮儀會(huì)話手冊(cè)》、《漢俄分類常用詞語(yǔ)》、《實(shí)用俄語(yǔ)會(huì)話》、《實(shí)用商貿(mào)俄語(yǔ)》；參編《俄語(yǔ)》大學(xué)文科第一、二冊(cè)及《俄漢科技大辭典》；合譯《家庭教育的藝術(shù)》等。此外，在我國(guó)一些報(bào)刊及學(xué)報(bào)上發(fā)表文章及譯文數(shù)篇。

圖書(shū)目錄

一、俄語(yǔ)基礎(chǔ)知識(shí)
　（一）俄語(yǔ)語(yǔ)音基礎(chǔ)知識(shí)
　 1．俄語(yǔ)字母表
　 2．俄語(yǔ)字母介紹
　 3．俄語(yǔ)拼音表
　 4．發(fā)音常識(shí)
　 5．大寫(xiě)字母的使用
　 6．移行規(guī)則
　 7．一些音組的讀音
?。ǘ┒碚Z(yǔ)語(yǔ)法基礎(chǔ)知識(shí)
　 1．俄語(yǔ)詞類
　 2．動(dòng)詞變位
　 3．動(dòng)詞的體
　 4．動(dòng)詞的時(shí)
　 5．動(dòng)詞命令式
　 6．及物動(dòng)詞和不及物動(dòng)詞？
　 7．名詞的性
　 8．名詞的數(shù)
　 9．名詞的格
　 10．人稱代詞的變格
　 11．疑問(wèn)代詞kto和uto的變格
　 12．形容詞的變格
　 13．形容詞性代詞的變格
　 14．反身代詞ceor黼的變格
　 15．定量數(shù)詞（基數(shù)詞）
　 16．序數(shù)詞
　　17．某些前置詞的主要用法
　　18．各格的基本用法
二、商業(yè)俄語(yǔ)常用語(yǔ)
（一）商業(yè)俄語(yǔ)常用語(yǔ)（下、中、上線）
1．下線
2．中線
3．上線
（二）商場(chǎng)俄語(yǔ)常用語(yǔ)
1．一般用語(yǔ)
2．營(yíng)業(yè)用語(yǔ)
3．商場(chǎng)各部用語(yǔ)
（三）售貨員俄語(yǔ)常用語(yǔ)
　 1．一般商業(yè)交往用語(yǔ)
　 2．結(jié)算收款用語(yǔ)
?。ㄋ模╊櫩投碚Z(yǔ)常用語(yǔ)
　 1．購(gòu)物交易用語(yǔ)
　 2．付款用語(yǔ)
?。ㄎ澹┯嘘P(guān)價(jià)錢(qián)俄語(yǔ)常用語(yǔ)
　 1．價(jià)錢(qián)用語(yǔ)
　 2．常用貨幣俄語(yǔ)表示法
?。┢渌虡I(yè)俄語(yǔ)常用語(yǔ)
　 1．各種商業(yè)用語(yǔ)
　 2．商品類別
三、商業(yè)俄語(yǔ)會(huì)話50例
四、商業(yè)俄語(yǔ)分類常用語(yǔ)句
（一）服裝
（二）紡織
（三）鞋子
（四）帽子
（五）襪子
（六）化妝品
　　……
五、商品俄語(yǔ)名稱
六、俄語(yǔ)數(shù)詞、時(shí)間、顏色表示法
七、俄語(yǔ)商業(yè)廣告
八、經(jīng)貿(mào)俄語(yǔ)分類常用語(yǔ)句
九、經(jīng)貿(mào)俄語(yǔ)會(huì)話10篇
十、俄文書(shū)信
十一、俄語(yǔ)經(jīng)貿(mào)文件示例
十二、俄羅斯國(guó)情知識(shí)簡(jiǎn)介
十三、俄語(yǔ)禮儀用語(yǔ)
十四、附錄
參考文獻(xiàn)