123,123

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　本書(shū)采納的是最新的翻譯理論。在此，翻譯指的是一種廣義的文化翻譯問(wèn)題，指的是文化的流傳、變遷、吸收問(wèn)題。也就是說(shuō)，在文化翻譯過(guò)程中，到底會(huì)發(fā)生什么，到底會(huì)體現(xiàn)一種怎樣的時(shí)代意識(shí)和政治意識(shí)。作者正是從這角度梳理了中國(guó)80年代以來(lái)對(duì)西方理論觀念的吸收和移植，以及在這種移植過(guò)程中發(fā)生的變化。從這一角度出發(fā)進(jìn)行的研究，就完全不同于立足于中國(guó)自身的研究，也因此顯示出本書(shū)的獨(dú)創(chuàng)性。

作者簡(jiǎn)介

暫缺《翻譯與新時(shí)期話語(yǔ)實(shí)踐》作者簡(jiǎn)介

圖書(shū)目錄

前言
　刑法解釋困境及其出路
　刑法解釋與刑法論證之別
　研究刑法論證方法的意義
　刑法論證方法研究的基本思路
第一章刑法論證方法基礎(chǔ)問(wèn)題
　第一節(jié)　刑法論證界說(shuō)
　第二節(jié)　刑法論證理論述要
　第三節(jié)　刑法論證方法概述
第二章刑法語(yǔ)境論證模式
　第一節(jié)　刑法語(yǔ)境論證模式界說(shuō)
　第二節(jié)　視角切換論證方法
　第三節(jié)　刑法體系分析論證法
第三章一體化刑法論證模式
　第一節(jié)　一體化刑法論證模式概述
　第二節(jié)　一體化刑法論證模式的基本方法
　第三節(jié)　一體化刑法論證模式評(píng)析
第四章刑法要素管理論證模式
　第一節(jié)　概述
　第二節(jié)　刑法要素關(guān)聯(lián)論證的基本方法
　第三節(jié)　刑法要素關(guān)聯(lián)論證模式評(píng)析
第五章西國(guó)內(nèi)法論證方法綜合運(yùn)用問(wèn)題
　第一節(jié)　刑法論證方法綜合運(yùn)用中的位階關(guān)系
　第二節(jié)　刑法論證方法運(yùn)用中的主要制約因素
　第三節(jié)　從注重“證實(shí)”到強(qiáng)化“證偽”
主要參考文獻(xiàn)
后記