漢英翻譯技巧

　　《全國高等院校“十二五”規(guī)劃翻譯系列教材：漢英翻譯技巧》每章均包括導(dǎo)讀、概述、翻譯技巧以及翻譯練習(xí)共四部分。編寫的指導(dǎo)思想主要是以語篇為語境，《全國高等院?！笆濉币?guī)劃翻譯系列教材：漢英翻譯技巧》部分例句可在各個章節(jié)的導(dǎo)讀部分所精選的漢英對照譯文中找到。在導(dǎo)讀部分，編者主要精選與相關(guān)翻譯技巧有關(guān)的名篇，并提供名家的譯文進行漢英對照。在概述部分主要介紹相關(guān)的翻譯技巧概念。在翻譯技巧部分，編者列舉了各種例子以闡述相應(yīng)的概念。為了鞏固有關(guān)翻譯技巧，編者編寫了單句與篇章兩部分的翻譯練習(xí)并在書后提供了參考譯文。

暫缺《漢英翻譯技巧》作者簡介