《漫步語壇的第三個腳印(漢語方言與語言應用論集增訂本)》是伯慧同志20世紀90年代以來發(fā)表的論文匯集。此前有他1980—199l年的論文匯集《語言與方言論集》,伯慧說那是他“在學術道路上留下的第二個腳印”;前此還有1982年日本東京龍溪書社出版的《漢語方言文集》,收錄了伯慧“文革”前發(fā)表的十多篇漢語方言論文,伯慧說那是他“在學術道路上留下的第一個腳印”。這又是一個新的腳印,步步深入的第三個腳??! 《漫步語壇的第三個腳印(漢語方言與語言應用論集增訂本)》文章大致分為四組:漢語方言研究全面的回顧與前瞻;粵、閩、客家等方言研究中若干問題的深入思考,也包括語文教育與方言詞典的編撰等;方言、共同語與雙語制;粵方言近十幾年來的新問題。或是綜述,或是對相關工作的指導性意見。