細(xì)菌名稱英解漢譯詞典

　　《細(xì)菌名稱英解漢譯詞典》是曲我國北京微生物流行病研究所、武漢大學(xué)微生物及免疫學(xué)系和日本歧阜大學(xué)等單位的專家們合作編寫的。這本詞典收集了國際公認(rèn)的細(xì)菌名稱5000余條。它的特點(diǎn)是逐條按原作者用英語對(duì)細(xì)菌的拉丁學(xué)名作出詞源解釋，有利于讀者對(duì)拉丁學(xué)名原意的了解和確定其漢譯名的準(zhǔn)確性；而且對(duì)每一學(xué)名用國際間標(biāo)標(biāo)注英語讀音，便于不熟悉拉丁語的讀者口頭交流；此外還注明每一菌名的文獻(xiàn)出處，可供讀者查閱；并對(duì)分類地位有改變的分類單元加注其變更情況。鑒于細(xì)菌屬及其模式種、模式株分類地位的重要性，本詞典還逐條提供了模式菌株的株號(hào)和保藏單位，便于讀者索取。同時(shí)也提供漢譯名索引，便于我國學(xué)者從細(xì)菌的漢譯名查找其拉丁學(xué)名和文獻(xiàn)出處。這本詞典的出版將反我國廣大微生物學(xué)科技工作者有很大幫助。

暫缺《細(xì)菌名稱英解漢譯詞典》作者簡介