霓妹親愛(ài)：

我大約十天后轉(zhuǎn)學(xué)奧海阿大學(xué)。這學(xué)堂在鄉(xiāng)下，鎮(zhèn)上只有五千人，學(xué)生三千，一共八千。聽(tīng)說(shuō)地方整齊干凈，每月至少可以省十五塊寄給你。你上封信說(shuō)月費(fèi)九十，是你記錯(cuò)了，只有八十。就要離開(kāi)芝加哥，很好。秋天我或者勸兩個(gè)羅先生去和我同住。那地方?jīng)]有中國(guó)學(xué)生，不知道有中國(guó)人沒(méi)有。我到那里，近一點(diǎn)，并且清靜，好作文。這次車費(fèi)一定向監(jiān)督處要，所以陽(yáng)歷四月我要寄三十給你，望不必記掛。我把昨天一天的事寫下來(lái)給你看看。上午因?yàn)槔?，不曾出去買菜，就是把上一天剩的大蝦米煮湯泡了兩塊面包作中飯吃。接奧海阿大學(xué)來(lái)信，說(shuō)由我去，明年夏天畢業(yè)。我寫信給監(jiān)督處，六點(diǎn)鐘天黑了，我上街買菜。街上很亮，我圖它路上不亮，人家看我不清楚。買面包一條一角，烘肉一塊有皮素肉很少葷肉多，有三寸半見(jiàn)方，六七分厚，二角五。酸菜罐頭七分，山芋罐頭一角，扁豆罐頭一角一，雞蛋一匣六個(gè)二角一，白菜一棵一角一：共九角五，預(yù)備三天用的。回來(lái)打開(kāi)酸菜同剩下的大蝦湯加油炒干，倒是很下飯。另用山芋同定的牛奶，早上不曾吃，煮在一起，這很好吃。我半年來(lái)不曾吃過(guò)芋頭了，兩樣菜只吃去一半，剩下一半今天中飯作菜。晚上往同學(xué)林先生處。他替我用打字機(jī)打一首英文詩(shī)，他說(shuō)八點(diǎn)打好。我八點(diǎn)半去他還不曾作完這件事。打成功以后，我們談了一談。這林先生我從前以為他是一個(gè)小政客，那知道他很有點(diǎn)志氣，我不覺(jué)對(duì)他發(fā)生敬重之心，唉，知人知貌不知心，一個(gè)人實(shí)在難講，我從此不敢看不起人了?；貋?lái)路上很冷，睡上床說(shuō)不出的舒服，立刻睡著。

愛(ài)夫，沅　二月十五日第七十四封