恨我先生:
本志出版半載,持論多與時俗相左,然亦罕受駁論,此本志之不幸,亦社會之不幸,蓋以真理愈辯而愈明也。足下來書意在尊崇孔教,保存國粹,惜無有一語在析理辯難范圍,愚誠無詞以答,祈足下取本志第六號《孔子平議》篇及《吾人最后之覺悟》篇中倫理的覺悟一段平心靜氣讀之,以代愚之答詞。以后如有析理辯難之文見賜,必當照錄,以資討論,否則無取焉。來書所謂“終思歐美各國,自有立國之精神,吾國之精神之國魂何在乎,非堂堂所謂孔教者乎”云云,于東西治化文明之差別,誠能洞見本源。第持此見解抱此杞憂者,先足下而有孔教會籌安會諸君子,今國人方出大力解決此問題,不審足下何所左袒也。
記者1916年9月1日
附:陳恨我致記者
記者足下:
仆不幸處此塵世,然終不敢不尊孔子,竊以孔子為萬世之師表,獨一無二之大圣。人人宜瞻仰之敬慕之而效法之始可,而今日固何如乎哉。世道日衰,人心不古,置至圣之微言大義于不問,反論孔子以尚謙讓弱民性等云云。仆以為處今日之世,自宜重科學,求實際,然先圣之道,一若布帛菽谷之不可須臾離,尤當剖析之整頓之,須能盡青年之責任,安可妄論孔子以滋世禍者哉。顧楊墨起而孟子辯之,佛老盛而退之辯之。予固非有學問者,但終思歐美各國自有立國之精神,吾國之精神之國魂何在乎,非堂堂所謂孔教者乎?孔教固我國之精神之國魂,又豈可自殘也耶。想貴雜志為扶助青年人之身性者,望振木鐸以醒世之玷辱名教者流,則我幸甚,孔教幸甚,國民幸基,中華又幸甚矣。仆一野夫,不諳文墨,惟聆聞之下,一腔忿恨,無以自遏,故書幾行鄙俗之文字,以懇記者。記者通達人,尚其諒仆之苦心,勿卻仆之私見也。余不贅。
陳恨我謹白