論雅俗共賞

本書共收關(guān)于文藝的論文十四篇，除三篇外都是去年下半年作的。其中《美國的朗誦詩》和《常識(shí)的詩》作于三十四年。前者介紹達(dá)文鮑特的《我的國家》一篇長詩，那時(shí)作者在昆明，還見不到原書，只根據(jù)幾種刊物拼湊起來，翻譯點(diǎn)兒，發(fā)揮點(diǎn)兒。后來?xiàng)钪芎蚕壬g出全書，由美國新聞處印行。楊先生送了我一本，譯文很明白。——書名原來譯作《我的國》，《我的國家》是用的楊先生的譯名。 《論逼真與如畫》，二十三年寫過這個(gè)題目，發(fā)表在《文學(xué)》的《中國文學(xué)研究專號(hào)》里……本書即是朱自清的文學(xué)評(píng)論集。 《論雅俗共賞》放在第一篇，并且用作書名，用意也在此。各篇論文的排列，按性質(zhì)的異同，不按寫作的先后；最近的寫作是《論老實(shí)話》?！遏斞赶壬碾s感》一篇，是給《燕京新聞》作的魯迅先生逝世十一周年紀(jì)念論文，太簡單了。

暫缺《論雅俗共賞》作者簡介