本書是華語文學傳媒大獎得主、著名海外華文作家張翎最新中篇小說集,包括《小寒日訪程爺》和《疫狐紀》兩部中篇小說?!缎『赵L程爺》,即女記者王鈺在小寒日這天去采訪程爺程高遠,串聯起程爺的抗日往事,關注其晚年生存境況問題,在富有懸疑和戲劇性的情節(jié)中,描摹了人物在大時代下的半生悲歡?!兑吆o》講述的是兩個女人的故事,一個是因成全領養(yǎng)女兒的前程不得不放棄專業(yè)舉家移居國外多年的建筑學家,一個是因車禍剛剛失去花季女兒的中年家庭臨時雇工,因為疫情,她們帶著各自無法言說的人生重負及缺憾交匯糾纏在同一屋檐下,花園里出現的一只瘸腿小狐貍觸動了兩個人柔軟脆弱的神經,養(yǎng)老院里一起目睹到的令人崩潰的生活真相讓兩個人敞開心靈,相互慰藉。兩部中篇小說雖然題材不同,但一以貫之的是人的生存境況問題,張翎以她特有的方式敘述著對于生活的諦聽、審視和思索,是一部令人深思的現實主義小說集。