黑雨

　　《黑雨》是日本作家井伏鱒二的長篇小說，小說取材自50位核爆生還者的日常手記，講述了1945年在廣島的主人公閑見重松與外甥女的矢須子的生活，其經(jīng)歷了廣島原子彈爆炸，目睹了核爆后如人間煉獄般的社會(huì)景象，矢須子因染上輻射病而入院治療，再也無法正常生活。小說以平民的視角展現(xiàn)和反思了戰(zhàn)爭及其后遺癥對人性的摧殘。該小說是作者文學(xué)生涯中最杰出的作品。小說于1966年出版后影響巨大，在1985年日本《文藝春秋》的戰(zhàn)后62部經(jīng)典作品中排名第一，被譽(yù)為日本原爆文學(xué)的里程碑之作。此次簡體中文出版特別引進(jìn)了臺(tái)灣知名譯者王華懋的中文譯本。

　　井伏鱒二 （1898－1993）日本作家。本名井伏滿壽二，出生于日本廣島縣。1929年發(fā)表小說《山椒魚》正式步入文壇，后憑借小說《約翰萬次郎漂流記》獲得第六屆直木獎(jiǎng)，1965年于文學(xué)雜志《新潮》連載長篇小說《黑雨》，翌年憑借該作品獲第十九屆野間文藝獎(jiǎng)，并獲得日本政府頒發(fā)的日本文化勛章。1993年于東京病逝。 譯者王華懋，中國臺(tái)灣譯者。曾先后翻譯有《絡(luò)新婦之理》《鐵鼠之檻》（京極夏彥）、《白色巨塔》（山崎豐子）、《沙漠》（伊坂幸太郎）、《夏天、煙火和我的尸體》（乙一）等數(shù)十部日本文學(xué)作品。