歐·亨利短篇小說(shuō)選

　　歐·亨利是美國(guó)短篇小說(shuō)家，與契訶夫和莫泊桑并列世界三大短篇小說(shuō)巨匠。歐·亨利的作家生涯雖然短暫，卻豐富而厚重，他以旺盛的精力創(chuàng)作了三百八十一篇短篇小說(shuō)和一部長(zhǎng)篇小說(shuō)，以筆鋒犀利詼諧、內(nèi)容包羅萬(wàn)象、飽含人世間溫情著稱，是世界文學(xué)大花園的一株珍奇花朵。他善于捕捉生活中令人啼笑皆非而又富于哲理的戲劇性場(chǎng)景，擅長(zhǎng)細(xì)節(jié)描寫(xiě)，語(yǔ)言惟妙惟肖，用漫畫(huà)般的筆觸勾勒出耐人尋味又栩栩如生的各色人物。歐·亨利的創(chuàng)作對(duì)后世影響深遠(yuǎn)，譬如“歐·亨利式結(jié)尾”是現(xiàn)當(dāng)代影視和文學(xué)作品中劇情發(fā)展常見(jiàn)的反轉(zhuǎn)手法。本書(shū)收錄歐·亨利短篇小說(shuō)精品56部，包括其代表作《麥琪的禮物》《警察與贊美詩(shī)》《財(cái)神與愛(ài)神》等，由著名翻譯家周敏女士全新譯制。

　　作者簡(jiǎn)介：歐·亨利（1862—1910），美國(guó)短篇小說(shuō)家，與契訶夫和莫泊桑并列世界三大短篇小說(shuō)巨匠。曾被評(píng)論界譽(yù)為曼哈頓桂冠散文作家和美國(guó)現(xiàn)代短篇小說(shuō)之父，他的作品有“美國(guó)生活的百科全書(shū)”之譽(yù)。 譯者簡(jiǎn)介：周敏，杭州師范大學(xué)特聘教授，外國(guó)語(yǔ)學(xué)院院長(zhǎng)，博士生導(dǎo)師，長(zhǎng)江學(xué)者特聘教授，國(guó)家社科基金重大招標(biāo)項(xiàng)目首席專家，新世紀(jì)優(yōu)秀人才。學(xué)術(shù)兼職包括北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)王佐良外國(guó)文學(xué)高等研究院客座研究員，上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)《英美文學(xué)研究論叢》（CSSCI）副主編，Island Studies Journal （SSCI）副主編，Neohelicon （A&HCI） 等國(guó)際雜志編委等。擔(dān)任浙江省外文學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)，中外語(yǔ)言文化比較學(xué)會(huì)中英語(yǔ)言文化比較專業(yè)委員會(huì)會(huì)長(zhǎng)，中國(guó)外國(guó)文學(xué)學(xué)會(huì)外國(guó)文藝?yán)碚摲謺?huì)副會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)比較文學(xué)學(xué)會(huì)世界文學(xué)與文藝?yán)碚搶I(yè)委員會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、高校區(qū)域國(guó)別學(xué)人才培養(yǎng)與學(xué)科建設(shè)聯(lián)盟副理事長(zhǎng)等。曾任美國(guó)哥倫比亞大學(xué)“富布萊特”高級(jí)研究學(xué)者，加拿大滑鐵盧孔子學(xué)院中方院長(zhǎng)，上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)文學(xué)研究院副院長(zhǎng)。研究領(lǐng)域包括當(dāng)代英美文學(xué)，加勒比文學(xué)，文化理論等。