在世人眼中：分離是缺憾，相守是完滿；食言與背叛是缺憾，兌現(xiàn)諾言是完滿。若現(xiàn)實中無法實現(xiàn)，便寄托于鬼物精怪，是為另一種圓滿。：：：：：：：：：-《怪談》取材于日本廣為流傳的民間故事，亦從《世說新語》《剪燈新話》等作品中獲得靈感，涉及內容極其豐富，譬如日本歷史上因戰(zhàn)敗而被滅族的平家怨靈，無臉女誘騙他人的故事，幽靈或伸冤或償愿的秘聞……小泉八云以外邦人的視角，深得日本文學之三昧，呈現(xiàn)出東西方文明交融的美學境界。在《怪談》中，人世與他物往往是處于對立關系，存在缺憾，因巧妙的情節(jié)安排而反復交替，最終相融合——而這在現(xiàn)實生活中往往不可得，于是便通過鬼怪或其他方式圓夢，不失為一種美好的理想。同時，小泉八云很好地接受了日本的“和精神”以及“物哀”思想，并將這種意識吸收進他的作品中，全書的故事雖未有完整體例或中心思想，但每一則都有打動讀者的魅力。
鄂公網安備 42010302001612號 