翻譯工作坊

緒論
章 醫(yī)學(xué)翻譯
節(jié) 背景知識(shí)與文本特點(diǎn)
第二節(jié) 專業(yè)術(shù)語與常用表達(dá)
第三節(jié) 英譯漢翻譯實(shí)務(wù)
第四節(jié) 漢譯英翻譯實(shí)務(wù)
第五節(jié) 翻譯實(shí)務(wù)評(píng)析
第二章 文化翻譯
節(jié) 背景知識(shí)與文本特點(diǎn)
第二節(jié) 專業(yè)術(shù)語與常用表達(dá)
第三節(jié) 英譯漢翻譯實(shí)務(wù)
第四節(jié) 漢譯英翻譯實(shí)務(wù)
第五節(jié) 翻譯實(shí)務(wù)評(píng)析
第三章 外事翻譯
節(jié) 背景知識(shí)與文本特點(diǎn)
第二節(jié) 專業(yè)術(shù)語與常用表達(dá)
第三節(jié) 英譯漢翻譯實(shí)務(wù)
第四節(jié) 漢譯英翻譯實(shí)務(wù)
第五節(jié) 翻譯實(shí)務(wù)評(píng)析
第四章 經(jīng)濟(jì)翻譯
節(jié) 背景知識(shí)與文本特點(diǎn)
第二節(jié) 專業(yè)術(shù)語與常川表達(dá)
第三節(jié) 英譯漢翻譯實(shí)務(wù)
第四節(jié) 漢譯英翻譯實(shí)務(wù)
第五節(jié) 翻譯實(shí)務(wù)評(píng)析
第五章 教育翻譯
節(jié) 背景知識(shí)與文本特點(diǎn)
第二節(jié) 專業(yè)術(shù)語與常用表達(dá)
第三節(jié) 英譯漢翻譯實(shí)務(wù)
第四節(jié) 漢譯英翻譯實(shí)務(wù)
第五節(jié) 翻澤實(shí)務(wù)評(píng)析
第六章 科技翻譯
節(jié) 背景知識(shí)與文本特點(diǎn)
第二節(jié) 專業(yè)術(shù)語與常用表達(dá)
第三節(jié) 英譯漢翻譯實(shí)務(wù)
第四節(jié) 漢譯英翻譯實(shí)務(wù)
第五節(jié) 翻譯實(shí)務(wù)評(píng)析
第七章 新聞翻譯
節(jié) 背景知識(shí)與文本特點(diǎn)
第二節(jié) 專業(yè)術(shù)語與常用表達(dá)
第三節(jié) 英譯漢翻譯實(shí)務(wù)
第四節(jié) 漢譯英翻譯實(shí)務(wù)
第五節(jié) 翻譯實(shí)務(wù)評(píng)析
第八章 體育翻譯
節(jié) 背景知識(shí)與文本特點(diǎn)
第二節(jié) 專業(yè)術(shù)語與常用表達(dá)
第三節(jié) 英譯漢翻譯實(shí)務(wù)
第四節(jié) 漢譯英翻譯實(shí)務(wù)
第五節(jié) 翻譯實(shí)務(wù)評(píng)析
第九章 法律翻譯