123,123

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　本書通過全面而系統(tǒng)地纂輯民國(guó)時(shí)期的文學(xué)譯本，試圖以歷史貫通的眼光，不僅勾勒戰(zhàn)爭(zhēng)、革命、人的文學(xué)這三大時(shí)代主潮及其觀念、理論框架在半個(gè)多世紀(jì)發(fā)展中的流變和脈動(dòng)的軌跡，也揭示貫徹其中的一種不變的價(jià)值理念，即對(duì)平等大同世界的向往和追求，對(duì)人類完善與進(jìn)化的探究與期許，從而凸顯出近現(xiàn)代漢譯文學(xué)運(yùn)動(dòng)既因中國(guó)社會(huì)的現(xiàn)代轉(zhuǎn)型而起，也與中國(guó)社會(huì)的現(xiàn)代轉(zhuǎn)型相伴相生的歷史發(fā)展過程。

作者簡(jiǎn)介

暫缺《中國(guó)近代文學(xué)文獻(xiàn)叢刊：漢譯文學(xué)卷（81-100 共20冊(cè)）》作者簡(jiǎn)介

圖書目錄

幼年少年青年托爾斯泰
基度山恩仇記徐蔚南譯
1899-1953
七個(gè)女間諜沈佩蘭譯
相持史坦培克著
1902-1968
煙草路加德維爾著
少年游歌德等著
1749-1832
如愿曹未風(fēng) 譯
1911-1963
我的爸爸克拉倫斯·戴著
1874-1935
索特列昂諾夫著
海鷗麗尼譯
奴愛莫泊桑著
1850-1893
雪中足印周瘦鵑譯
1895-1968
影中人周瘦鵑譯
1895-1968
外省偉人在巴黎巴爾扎克著
莎士比亞戲劇全集（第一輯）莎士比亞著1564-1616
馬丁·伊登杰克·倫敦著
1876-1916
五葉書 Vishun Sarma 著
老小姐巴爾扎克著
白甲騎兵馬爾格里特等著
倉(cāng)房里的男子米爾博著
1848-1917
死屋手記陀司妥也夫斯基著
饕餮的巴黎左拉著
1840-1902
流犯余生記貝朋諾著
紅馬駒斯坦培克著1902-1968
水底怪物范達(dá)痕著
1888-1939
仇敵高爾基著
1868-1936