就要付出一切

　　2017年6月3日上午9點28分，亞歷克斯·霍諾德徒手登頂優(yōu)勝美地900多米的酋長巖，用時3小時56分。沒有繩索、不帶保護裝備，僅憑雙手、雙腳和一袋鎂粉，他創(chuàng)造了攀巖運動的“登月時刻”。在亞歷克斯身處的“攀登部落”，還有很多和他一樣的人：他們有人周游世界，每到一處都留下新的攀登標準；有人不斷開發(fā)新的冒險，在巖壁間走扁帶，徒手登頂后穿上翼裝從天而降；有人在巖壁上的吊帳里生活半個多月，只為完成一條困難線路的攀登；有人輾轉極地、沙漠、雨林、“第三極”，以尋找和攀爬世界各大巖壁為人生使命；有人懸吊在崖壁之上，扛著攝像機拍攝壯闊山河、記錄攀登者的身姿……馬克·辛諾特以亞歷克斯·霍諾德的攀巖人生為繩索，帶領我們進入攀登者的內心世界：這是一群甘愿為毫無價值卻能點燃自己的事付出一切的人。他們追求自由，卻也活得專注、認真。

　　馬克·辛諾特（Mark Synnott）美國作家、記者、職業(yè)攀巖者。作為大巖壁攀登的先驅者，完成數(shù)面巖壁的探索與首攀，此外還是北面探險隊成員及國際山地向導協(xié)會認證的登山向導，長期從事搜救與急救工作，并擔任美國軍方救援人員培訓員。長期為《國家地理》《戶外》等雜志撰稿，著有三部與登山相關的書《就要付出一切：攀登者的世界》《第三極》《巴芬島》。 李贊北京大學法律碩士，曾任北大山鷹社攀登隊長，現(xiàn)為攀巖攀冰教練、自由譯者及自由撰稿人。從事攀巖、攀冰、登山等戶外運動十余年，已出版譯作《孤身絕壁》（合譯）。