123,123

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　巴基斯坦烏爾都語(yǔ)短篇小說(shuō)起步雖晚，但發(fā)展勢(shì)頭強(qiáng)勁，并在短時(shí)間內(nèi)躋身于世界優(yōu)秀短篇小說(shuō)行列，其創(chuàng)作藝術(shù)發(fā)展經(jīng)歷了浪漫主義、現(xiàn)實(shí)主義、現(xiàn)代主義三個(gè)階段，涌現(xiàn)出眾多著名作家和優(yōu)秀作品。現(xiàn)實(shí)主義作品是烏爾都語(yǔ)短篇小說(shuō)的創(chuàng)作主流，占據(jù)了半壁江山，反映了社會(huì)變遷以及人民的各種處境和遭遇。作家們大膽嘗試運(yùn)用如象征主義、自然主義、存在主義、意識(shí)流和超現(xiàn)實(shí)主義等各種西方寫作手法，其作品不僅涉及對(duì)傳統(tǒng)文化、政治體制的關(guān)注，還涉及巴基斯坦社會(huì)中人民的精神狀態(tài)，如印巴分治后的身份認(rèn)同等問(wèn)題。本書(shū)擇選最具代表性的優(yōu)秀現(xiàn)當(dāng)代烏爾都語(yǔ)短篇小說(shuō)，特別是被學(xué)界普遍認(rèn)可、讀者廣為推崇，且被翻譯成多種其他語(yǔ)言的作品。本書(shū)中大部分現(xiàn)當(dāng)代主義作品是選自拉希德·阿姆賈德博士選編的《烏爾都語(yǔ)短篇小說(shuō)選（1947-2008）》，作品真實(shí)地反映了現(xiàn)當(dāng)代烏爾都語(yǔ)短篇小說(shuō)的創(chuàng)作趨勢(shì)，分享巴基斯坦歷史文化、社會(huì)政治、宗教習(xí)俗等知識(shí)，傳達(dá)巴基斯坦及南亞獨(dú)特的文化信息，是了解現(xiàn)當(dāng)代烏爾都語(yǔ)文學(xué)的一扇窗口。