面紗

　　面對(duì)社會(huì)和家庭的壓力，你會(huì)選擇愛你的人結(jié)婚還是繼續(xù)等待那個(gè)對(duì)的人？年輕美貌而又愛慕虛榮的凱蒂選擇了前者，卻在婚后不久被花言巧語(yǔ)的有婦之夫俘獲，以為自己遇到了真愛，奮不顧身，如飛蛾撲火。然而面紗掀開，真相令她的幻想徹底破滅。人生次，她開始反思，開始成長(zhǎng)；或許，她的過(guò)錯(cuò)與愚行，她所遭受的不幸，這些并不是徒勞無(wú)益的，終將引領(lǐng)她尋求一條通往內(nèi)心安寧的路?！睹婕啞凡粌H僅呈現(xiàn)了愛情和婚姻不美好的一面——背叛、冷漠、猜忌、報(bào)復(fù)，更有面臨人生變故的不安和自我救贖。讀懂了《面紗》，就讀懂了自己。

　　【作者簡(jiǎn)介】威廉？薩默塞特？毛姆（William Somerset Maugham，1874—1965）英國(guó)小說(shuō)家、劇作家。早年學(xué)醫(yī)，后棄醫(yī)從文。因長(zhǎng)篇小說(shuō)創(chuàng)作聲名鵲起。代表作有《月亮與六便士》《人性的枷鎖》《尋歡作樂(lè)》《刀鋒》等。毛姆小說(shuō)文字明凈而故事曲折，察人性于幽微，使他成為20世紀(jì)有獨(dú)特地位的作家。時(shí)至今日，這位“故事圣手”仍以其洞明世事之后對(duì)人的溫情與慰藉，在世界各地讀者心里勾連起超越時(shí)代的共鳴。【譯者簡(jiǎn)介】解村，北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)講師，北京大學(xué)文學(xué)博士，魯迅文學(xué)院首屆翻譯家高研班學(xué)員。譯有《無(wú)事生非》《戰(zhàn)爭(zhēng)的女兒》《開往伊斯坦布爾的后列車》《消失的女人》等作品。