買鹽路上的隨想

　　詩(shī)人韓東的詩(shī)歌創(chuàng)作成就，代表著中國(guó)當(dāng)代詩(shī)歌創(chuàng)作的高度。本書精選韓東寫作生涯各個(gè)時(shí)期的代表詩(shī)作一百多首，由資深翻譯家翻譯成英文，雙語(yǔ)對(duì)照呈現(xiàn)，是現(xiàn)代詩(shī)歌的語(yǔ)言范本。

　　韓東，1961年生于南京，當(dāng)代漢語(yǔ)文學(xué)最重要的詩(shī)人、作家之一，“第三代詩(shī)歌”的標(biāo)志性人物。近年來(lái)，韓東也獲得了包括“魯迅文學(xué)獎(jiǎng)”“華語(yǔ)傳媒文學(xué)獎(jiǎng)”等在內(nèi)的多個(gè)重要的文學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng)。 【譯者簡(jiǎn)介】美國(guó)詩(shī)人、文學(xué)教授喬治·歐康奈爾，中文名喬直，曾在北京大學(xué)和臺(tái)灣大學(xué)擔(dān)任富布賴特訪問學(xué)者，獲包括巴勃羅·聶魯達(dá)獎(jiǎng)在內(nèi)的多項(xiàng)美國(guó)詩(shī)歌獎(jiǎng)。與譯者史春波自2006年起合作翻譯中文詩(shī)，兩度榮獲美國(guó)國(guó)家藝術(shù)基金會(huì)文學(xué)翻譯獎(jiǎng)助、兩次獲得香港藝術(shù)發(fā)展局計(jì)劃資助等。二人編譯有《亞特蘭大詩(shī)刊2008中國(guó)專號(hào)》《變暗的鏡子：王家新詩(shī)選》《渡•香港當(dāng)代詩(shī)人十家》《徙•臺(tái)灣當(dāng)代詩(shī)人十三家》，并創(chuàng)辦Pangolin house雙語(yǔ)詩(shī)刊。