秋燈瑣憶譯注

　　本書(shū)是清代小品文經(jīng)典《秋燈瑣憶》的譯注本。《秋燈瑣憶》是清末錢塘人蔣坦寫(xiě)給妻子關(guān)瑛（字秋芙）的憶語(yǔ)體小品文。蔣坦回憶與愛(ài)妻關(guān)锳（關(guān)秋芙）日常生活瑣事，充滿才情、風(fēng)雅、致趣和詩(shī)意。全書(shū)敘事栩然，文辭清疏而雅，情感純粹而動(dòng)人心。本次出版以初版咸豐二年（1852）錢塘蔣氏巢園刊本為底本，參校眾本，進(jìn)行點(diǎn)校和譯注，附錄年表、人物傳、序跋等多種內(nèi)容，作為了解蔣、關(guān)的輔助。書(shū)前彩插蔣、關(guān)的故事所繪精美彩圖，便于讀者更好欣賞。

　　蔣坦，字平伯，號(hào)藹卿，浙江錢塘人。生卒年按其文章推算與后人考據(jù)，約為1818-1863年左右，終生秀才，善文章、工書(shū)法，著有《息影庵初存詩(shī)集》及《百合詞》二卷，《夕陽(yáng)紅半樓詞》二卷；其妻關(guān)瑛（即秋芙），亦負(fù)文才，著有《夢(mèng)影樓詞》，解音律，善彈琴，尤喜佛經(jīng)。夫婦偕隱家園，聯(lián)吟禮佛，出則文壇吟社，客滿樽盈。