石床墊：阿特伍德暗黑九故事

　　歡迎來(lái)到阿特伍德的文字奇境！在這里，邪惡、怪誕無(wú)處不在，智慧、辛辣俯拾即是。在這里，你將看到：老太太將年輕時(shí)的情敵置于幻境，每天正午放出一百只蜜蜂，一遍又一遍地蜇傷她。天生畸形的女孩被家人親手埋葬，多年后卻在村莊游蕩，無(wú)辜的她將被全村獵殺。一只斷手爬出泥士，寫(xiě)下扭曲的告白報(bào)復(fù)情人；它又爬出紙頁(yè)，操控作者的人生。正在調(diào)情的貴婦還不知道，幾小時(shí)后，自己將用一塊有19億年歷史的化石，完成一場(chǎng)跨越50年的復(fù)仇。 畢竟，有的人無(wú)法原諒，只能復(fù)仇到底。

　　[加] 瑪格麗特·阿特伍德（Margaret Atwood），出生于1939年11月18日，當(dāng)之無(wú)愧的加拿大文學(xué)女王，毋庸置疑的諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)熱門候選人。她的作品被翻譯成40多種語(yǔ)言，暢銷50余國(guó)，與莎士比亞的作品一起進(jìn)入名校教學(xué)大綱。阿特伍德獲得過(guò)140多項(xiàng)世界文學(xué)重磅獎(jiǎng)項(xiàng)，塑造了一系列豐滿而形態(tài)各異的女性形象，自20世紀(jì)60年代起，始終引領(lǐng)世界女性文學(xué)寫(xiě)作。阿特伍德善用多重創(chuàng)作手法，如雙重性、戲仿、不可靠敘述者等，闡述女性主義、生態(tài)生義和民族主義三大生題。本書(shū)由9篇邪惡暗黑的小故事構(gòu)成，在大膽探索人類的黑暗、恐懼與幻想之余，充分展現(xiàn)了女性強(qiáng)烈的獨(dú)立自主意識(shí)。本書(shū)出版時(shí)。阿特伍德已經(jīng)75歲高齡，她結(jié)合自身的豐富見(jiàn)聞和對(duì)人性的細(xì)微體察，描寫(xiě)了各種將死未死之人的生活與心理，行文間詭譎的氣息與智慧的幽默相互交織，給人帶來(lái)一神奇異而又新鮮的感官享受。 譯者簡(jiǎn)介：張瓊，文學(xué)博士，復(fù)旦大學(xué)教授。迄今已出版英美文學(xué)譯著400余萬(wàn)字，學(xué)術(shù)專著有《一個(gè)人•十四行：末之莎士比亞十四行詩(shī)筆記》等，譯著有《不似驕陽(yáng)：莎翁情事》《一匹馬走進(jìn)酒吧》《亞瑟的悲劇》（合譯）等。