彝族古歌精譯

前言

兒歌
一窩好南瓜
推磨養(yǎng)媽媽
心愛(ài)的孩子
深夜星星哪兒亮
想吃不想吃
小孩討火種
去游玩
甜蜜日子還在后頭
莫叫醒孩兒
黃黑母雞
天上星多數(shù)不完
它是快樂(lè)的
搖籃曲
喂小雞
阿嫫惹略
阿嫫的幺兒莫叫嚷
游戲兒歌

婚嫁歌
唱媒調(diào)
挽留
離去了
趕群羊兒給兒女阿妞
接親調(diào)
絲綢頭帕
女兒吾各
許沽
媒人作用大
媒妁歌
可恨的媒人
媒人逮來(lái)關(guān)
開親
購(gòu)置新娘裝
女兒臨嫁前
拉住啊拉住
親人們快攔住
送親調(diào)
送親調(diào)
留下來(lái)
結(jié)婚迎客歌
迎親調(diào)
辦喜的夜晚
縫嫁妝
喜慶歌
唱婚調(diào)
相連
在一起
今天是吉日
喜慶歌
需要
迎客歌

節(jié)令歌
過(guò)年歌
……
訣術(shù)歌
歷史傳說(shuō)歌
情歌
喪葬歌
生活歌
敘事歌
后記