彈子游戲

　　布宜諾斯艾利斯，一名失意的阿根廷人在華人超市付款時(shí)，由于收銀員沒(méi)有足夠的零錢(qián)找，只能拿一些廉價(jià)的小物件代替。 于是，他先后隨意地選擇了兩節(jié)電池、一個(gè)橡皮眼、一板蛋白片、一個(gè)小圓勺、一個(gè)鍍金搭扣、一枚塑料戒指、一個(gè)骰子相機(jī)，以及一把大理石彈子。正是這些不起眼的東西，為他開(kāi)啟了一次神奇的冒險(xiǎn)之旅。

　　塞薩爾·艾拉（César Aira），1949年生于阿根廷布宜諾斯艾利斯省，是當(dāng)代頗有個(gè)人特色的西班牙語(yǔ)作家、譯者和評(píng)論家。艾拉從不在國(guó)內(nèi)接受采訪，總是在咖啡館即興寫(xiě)作，堅(jiān)持在紙上寫(xiě)稿，寫(xiě)好的稿子從不修改。他的書(shū)大多是不足百頁(yè)的中篇小說(shuō)，且善于從流行文化和各種類(lèi)型文學(xué)中汲取養(yǎng)分，作品想象豐富，形式多樣，目前共出版有100多部小說(shuō)、短篇集和評(píng)論性散文集。除寫(xiě)作之外，他翻譯過(guò)大量文學(xué)作品，還在大學(xué)講授法國(guó)詩(shī)人蘭波和馬拉美的作品。艾拉在西語(yǔ)文學(xué)界備受贊譽(yù)，成為繼博爾赫斯、科塔薩爾等人之后阿根廷文學(xué)的代表人物。2014年，艾拉入圍紐斯塔特國(guó)際文學(xué)獎(jiǎng)短名單，次年又入選曼布克國(guó)際文學(xué)獎(jiǎng)決選名單。