老人與海

　　本書除了收錄海明威的代表作《老人與?！吠猓€收錄了他的經(jīng)典中篇小說《乞力馬扎羅的雪》和短篇小說《白象似的群山》。《老人與?！犯鶕?jù)真人真事創(chuàng)作，1953年獲普利策獎(jiǎng)，1954年獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)，主人公老漁夫圣地亞哥靠打魚為生，可接連84天出海打魚都空手而歸。這天，他意外地釣到了一條巨大無(wú)比的魚。為了將大魚制服，圣地亞哥費(fèi)盡心力。可好不容易將大魚捉住，突然又遇上了兇猛的鯊魚，圣地亞哥與鯊魚展開了搏斗……獨(dú)自面對(duì)困難時(shí)，圣地亞哥體現(xiàn)出的頑強(qiáng)意志和“人可以被毀滅，卻不可以被打敗”的不屈精神，是作品的精髓所在。

　　海明威（1899-1961）美國(guó)小說家，“新聞體”小說的創(chuàng)始人。他開創(chuàng)的“冰山理論”和極簡(jiǎn)文風(fēng)，深深影響了馬爾克斯、塞林格等文學(xué)家的創(chuàng)作理念。 張熾恒，詩(shī)人，文學(xué)翻譯家，有多種經(jīng)典文學(xué)譯著（近五十個(gè)版本）在大陸和臺(tái)灣出版，涵括詩(shī)歌、小說、戲劇和童話，其中具有代表性的有《布萊克詩(shī)集》、《悲劇之父埃斯庫(kù)羅斯全集》、《泰戈?duì)栐?shī)選》和《菲茲杰拉德小說選》。譯風(fēng)嚴(yán)謹(jǐn)，譯文準(zhǔn)確并貼近原著風(fēng)格，傳達(dá)精妙，文字生動(dòng)流暢。