未來是一個(gè)清晨：索菲婭-安德雷森詩選

　　本書收錄葡萄牙卓越女詩人索菲婭·安德雷森的代表性詩作120首，系該詩人在中國大陸首部詩集。她充滿音樂性的詩句，是一種激昂的呼喊，是對(duì)人類共融的追求，是生命的熱度，是愛情坦蕩的表白，是不可抗拒的自由呼求，是對(duì)大自然和完美生命的熱愛與追求~~~作者曾榮獲葡萄語文學(xué)“卡蒙斯文學(xué)獎(jiǎng)”，在國內(nèi)，曾以一句“為你，我將創(chuàng)造一個(gè)清純的日子，自由得像風(fēng)并周而復(fù)始，如同綻開的浪花重重”打動(dòng)過廣大讀者的心靈。

　　索菲婭·安德雷森（1919-2004）葡萄牙卓越的女詩人，曾在國內(nèi)外屢獲大獎(jiǎng)，1999年獲卡蒙斯文學(xué)獎(jiǎng)。2014年，詩人在去世十年之后，進(jìn)入了葡萄牙國家先賢祠。那里，安放著國家最重要的政治家、作家和藝術(shù)家，是對(duì)進(jìn)入國家集體記憶的德高望重的公認(rèn)的認(rèn)可。迄今，只有兩位女性進(jìn)入了國家先賢祠，其中一位就是索菲婭·安德雷森。 姚風(fēng)，澳門大學(xué)葡文系主任，出版有《寫在風(fēng)的翅膀上》《一條地平線，兩種風(fēng)景》《姚風(fēng)詩選》《絕句》《枯枝上的敵人》《厭倦語法的詞語》《大海上的檸檬》等中葡文詩集以及論著《中國古典詩歌葡譯本評(píng)析》和《中外文學(xué)交流史——葡萄牙卷》。譯有《中國當(dāng)代十詩人作品選》《白色上的白色》《滴漏》等十余部。曾獲“柔剛詩歌獎(jiǎng)”“兩岸桂冠詩人獎(jiǎng)”等獎(jiǎng)項(xiàng)以及葡萄牙總統(tǒng)頒授“圣地亞哥寶劍勛章”。