達讓語是達讓僜人使用的語言,屬于漢藏語系藏緬語族,語支歸屬存在分歧。僜人目前在我國屬于民族尚未識別的族群,主要分布在西藏自治區(qū)東南部察隅縣杜來河和察隅河流域。作為一種獨立的語言,達讓語在句法手段方面以語序為主,屬于典型的OV型分析語;該語言的語法范疇相當豐富,主要有格、體、貌、態(tài)、趨向等;附加成分是表達它們的主要手段。《達讓語語法標注文本/中國民族語言語法標注文本叢書》的主要目的是對該語言的話語材料進行語法標注,全書分為三個部分:概況、文本標注和詞表,語法標注部分的話語材料收集主要以察隅縣下察隅鎮(zhèn)沙瓊村和新村為代表點。希望所做工作有助于促進對該語言的深度研究,深化對該語言的認識。