在英語世界,人們公認牛津才子劉易斯撰寫的《愛麗絲漫游奇境記》是一本膾炙人口、有趣、充滿想象與幻想的兒童故事書,它飽含謎語,密布難題,頻出奇幻,不僅僅娛樂了讀者的眼睛,更挑戰(zhàn)了他們的心靈。對成人而言,它因充滿悖論、矛盾和戲仿而變化多端,豐富多彩,趣味無窮。它不僅預示了20世紀文學的發(fā)展傾向,在《尤利西斯》《變形記》《荒原》《洛麗塔》等眾多思想大家們的作品中均能見其原模與痕跡,而且預告了弗洛伊德時代的到來。小女孩愛麗絲和姐姐在戶外看書,因為書中沒有插圖和對話,她感到無聊而睡著了。在夢中,她追逐一只穿著背心、會看懷表的兔子,突然掉進了兔子洞——一個奇異的世界。她忽大忽小,掉進了自己眼淚形成的池塘。她遇到了會說話的老鼠、烏兒、毛毛蟲,以及愛說教的公爵夫人、神秘莫測的柴郡貓、神話中的鷹首獅身怪、假海龜、總是叫喊著要砍別人頭的撲克牌女王、一群撲克牌士兵。她還莫名其妙地參加了慶?!胺巧铡钡寞偪癫钑鸵粓龉殴值膶徟校钡脚c女王發(fā)生沖突才醒來,發(fā)現(xiàn)自己依然躺在河邊,姐姐正輕輕地拂去落在她臉上的幾片樹葉——也許夢里的撲克牌女王和士兵就是那幾片葉子。