龍影朦朧：中國文化在俄羅斯

緒論
第一章 俄羅斯觀照中國的自我意識
第二章 深層結構與階段轉喻

上篇 圣哲新識
第三章 孔子形象在俄羅斯的流變
第四章 中國智者與俄羅斯文學
第五章 俄羅斯的中國哲學研究
第六章 禪宗文化在俄羅斯

中篇 文藝蠡測
第七章 《詩經(jīng)》的俄文翻譯
第八章 中俄民間故事比較
第九章 俄羅斯當代作家與中國傳統(tǒng)文化
第十章 普京文學形象上的(中國)油彩
第十一章 中國年畫收藏和解讀

下篇 漢學遠眺
第十二章 敦煌文獻的入藏和研究
第十三章 李福清院士的研究方法
第十四章 《中國精神文化大典》的價值評議
第十五章 《中國精神文化大典》的翻譯方法

附錄
附錄一
附錄二 “我鐘愛中國民間故事”
附錄三 儒學具有很大的機遇

跋