非物質(zhì)文化遺產(chǎn)在中國（中英對照）

第一編 古代科技 中國傳統(tǒng)蠶桑絲織技藝 南京云錦織造技藝 黎族傳統(tǒng)紡染織繡技藝 宣紙傳統(tǒng)制作技藝 中國雕版印制技藝 中國活字印刷術(shù) 中國傳統(tǒng)木結(jié)構(gòu)營造技藝 中國木拱橋傳統(tǒng)營造技藝 中國水密隔艙福船制造技藝 龍泉青瓷傳統(tǒng)燒制技藝 中醫(yī)針灸 中國珠算 二十四節(jié)氣——中國人通過觀察太陽周年運(yùn)動而形成的時間知識體系及其實踐 第二編 樂舞戲曲 古琴藝術(shù) 西安鼓樂 南音 花兒 蒙古族長調(diào)民歌 呼麥 侗族大歌 新疆維吾爾木卡姆藝術(shù) 中國朝鮮族農(nóng)樂舞 昆曲 京劇 粵劇 藏戲 第三編 民俗藝文 端午節(jié) 媽祖信俗 麥西熱甫 羌年 格薩爾 瑪納斯 赫哲族伊瑪堪 中國書法 中國篆刻 中國剪紙 熱貢藝術(shù) 中國皮影戲 福建木偶戲后繼人才培養(yǎng)計劃