123,123,123

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　《英漢速通掌中寶》是一本供外國(guó)人學(xué)習(xí)漢語(yǔ)和中國(guó)人學(xué)習(xí)英語(yǔ)的參考書(shū)，也是供外國(guó)游客來(lái)華旅游和中國(guó)游客去國(guó)外旅游時(shí)便捷查詢(xún)的工具書(shū)?！队h速通掌中寶》分為"WHERE哪兒""WHAT什么""ACTIVITIES活動(dòng)"三大部分，涵蓋日常生活、學(xué)習(xí)交際、文娛體育、購(gòu)物旅游等方面的110個(gè)話(huà)題。每個(gè)話(huà)題以簡(jiǎn)明、實(shí)用為原則，精選英文的常用詞語(yǔ)和句子，其中一些詞語(yǔ)和句子還被編成了情境會(huì)話(huà)。所有的詞語(yǔ)、句子和會(huì)話(huà)都附有中文及漢語(yǔ)拼音。讀者根據(jù)交際的需要找到相應(yīng)的話(huà)題，便可很容易地查到相應(yīng)的詞語(yǔ)，按照英文的詞句找到中文對(duì)照的詞句，并且根據(jù)漢語(yǔ)拼音讀出來(lái)，簡(jiǎn)單而方便。

作者簡(jiǎn)介

　　楊惠元，北京語(yǔ)言大學(xué)教授。

圖書(shū)目錄

WHERE--哪兒
1　CUSTOMS--海關(guān)……………………………………………………………………… 002
2　AIRPORT--機(jī)場(chǎng)… ………………………………………………………………… 004
3　RAILWAY STATION--火車(chē)站………………………………………………………… 008
4　SUBWAY--地鐵……………………………………………………………………… 010
5　PORT--港口………………………………………………………………………… 012
6　TOWN--城鎮(zhèn)……………………………………………………………………… 014
7　RESORT--度假村…………………………………………………………………… 016
8　TETROL　STATION--加油站……………………………………………………… 018
9　CROSSING--十字路口……………………………………………………………… 020
10　HOTEL--賓館……………………………………………………………………… 023
11　BANK--銀行………………………………………………………………………… 027
12　RESTAURANT--飯館………………………………………………………………… 030
13　TEA HOUSE, CAF?, BAR--茶樓，咖啡廳，酒吧…………………………………… 034
14　SHOPPING　MALL--購(gòu)物中心… ………………………………………………… 036
15　POST OFFICE--郵局………………………………………………………………… 040
16　HOSPITAL--醫(yī)院…………………………………………………………………… 043
17　CINEMA--電影院… ………………………………………………………………… 048
18　THEATRE--劇院…………………………………………………………………… 051
19　CONCERT--音樂(lè)會(huì)…………………………………………………………………… 054
20　BEAUTY　SALON--美容美發(fā)店…………………………………………………… 057
21　MUSEUM--博物館………………………………………………………………… 061
22　PARK--公園………………………………………………………………………… 064
23　BEACH--沙灘… …………………………………………………………………… 066
24　UNIVERSITY--大學(xué)………………………………………………………………… 068
25　CLASSROOM--教室………………………………………………………………… 072
26　LIBRARY--圖書(shū)館…………………………………………………………………… 075
27　HOUSE--住宅……………………………………………………………………… 078
28　HALL--大廳………………………………………………………………………… 081
29　BEDROOM--臥室… ……………………………………………………………… 083
30　KITCHEN--廚房…………………………………………………………………… 086
31　DINING　ROOM--餐廳…………………………………………………………… 088
32　STUDY--書(shū)房……………………………………………………………………… 091
33　BATHROOM--浴室… ……………………………………………………………… 093
34　GARDEN--花園………………………………………………………………………… 095
WHAT--什么
1　 OCCUPATION--職業(yè)………………………………………………………………… 098
2 　FAMILY--家庭……………………………………………………………………… 101
3 　HOUSEHOLD UTENSIL--家居用品… ……………………………………………… 104
4 　FOOD--食物… …………………………………………………………………… 107
5 　FRUIT, NUT--水果，堅(jiān)果… …………………………………………………… 110
6　 CLOTHING--服裝… ………………………………………………………………… 113
7　 CAP, SHOES--鞋，帽………………………………………………………… 116
8 　TEXTILE--紡織品……………………………………………………………… 119
9 　FURNITURE--家具………………………………………………………………… 121
10　CHINAWARE--瓷器………………………………………………………………… 124
11　JEWELRY--首飾…………………………………………………………………… 126
12　COSMETICS--化妝品… …………………………………………………………… 128
13　MUSICAL APPARATUS--音響設(shè)備… ……………………………………………… 131
14　MUSICAL INSTRUMENT--樂(lè)器……………………………………………………… 133
15　TELEPHONE--電話(huà)……………………………………………………………… 135
16　TOY--玩具… …………………………………………………………………… 138
17　WATCH--鐘表… ……………………………………………………………………140
18　SOUVENIR--紀(jì)念品… …………………………………………………………… 142
19　LENSES--透鏡… ………………………………………………………………… 144
20　FLOWER--花兒…………………………………………………………………… 146
21　VEGETABLE--蔬菜… …………………………………………………………… 148
22　CROP PLANT--農(nóng)作物……………………………………………………………… 150
23　TREE--樹(shù)木……………………………………………………………………… 152
24　EDUCATION--教育………………………………………………………………… 154
25　LANGUAGE--語(yǔ)言………………………………………………………………… 158
26　MATHS, GEOMETRY--數(shù)學(xué)，幾何學(xué)…………………………………………… 163
27　ASTRONOMY--天文學(xué)……………………………………………………………… 168
28　WEATHER--天氣…………………………………………………………………… 170
29　EARTH, MAP OF THE WORLD--地球，世界地圖… …………………………… 173
30　HUMAN BODY--人體……………………………………………………………… 177
31　ANIMAL--動(dòng)物……………………………………………………………………… 181
32　TIME--時(shí)間………………………………………………………………………… 186
33　WEIGHTS, MEASURE--計(jì)量單位…………………………………………………… 189
34　QUALITY, COLOUR--性狀，顏色… ……………………………………………… 192
35　SPORTING GEAR--體育器材… …………………………………………………… 195
36　ROAD SIGN--道路標(biāo)志… ………………………………………………………… 198
37　VEHICLE--汽車(chē)……………………………………………………………………… 200
38　BUS--公共汽車(chē)……………………………………………………………………… 204
39　TAXI--出租車(chē)……………………………………………………………………… 207
40　TRAIN--火車(chē)…………………………………………………………………… 209
41　SHIP--輪船………………………………………………………………………… 212
42　MOTORCYCLE--摩托車(chē)… ………………………………………………………… 215
43　BICYCLE--自行車(chē)… ………………………………………………………………… 217
44　TRAFFIC ACCIDENT--交通事故…………………………………………………… 219
ACTIVITIES--活動(dòng)
1 　ATHLETICS--田徑運(yùn)動(dòng)……………………………………………………………… 222
2 　BASKETBALL--籃球運(yùn)動(dòng) …………………………………………………………… 225
3 　FOOTBALL--足球運(yùn)動(dòng)……………………………………………………………… 227
4 　VOLLEYBALL--排球運(yùn)動(dòng)…………………………………………………………… 230
5 　BASEBALL, SOFTBALL--棒球，壘球運(yùn)動(dòng)…………………………………… 233
6 　HANDBALL--手球運(yùn)動(dòng)…………………………………………………………… 236
7 　HOCKEY--曲棍球運(yùn)動(dòng)…………………………………………………………… 238
8 　TENNIS--網(wǎng)球運(yùn)動(dòng)………………………………………………………………… 240
9 　TABLE TENNIS--乒乓球運(yùn)動(dòng) ……………………………………………………… 243
10　BADMINTON--羽毛球運(yùn)動(dòng)………………………………………………………… 246
11　BILLIARDS--臺(tái)球運(yùn)動(dòng)………………………………………………………………… 249
12　GYMNASTICS--體操運(yùn)動(dòng)………………………………………………………… 251
13　SWIMMING--游泳………………………………………………………………… 253
14　SKATING--滑冰……………………………………………………………………… 256
15　SKIING--滑雪………………………………………………………………………… 258
16　BOATING--劃船……………………………………………………………………… 260
17　BOXING--拳擊………………………………………………………………………… 262
18　MOUNTAINEERING--登山…………………………………………………………… 264
19　CAMPING--野營(yíng)……………………………………………………………………… 267
20　FISHING--釣魚(yú)……………………………………………………………………… 269
21　RIDING--騎術(shù)………………………………………………………………………… 271
22　CHESS--棋類(lèi)……………………………………………………………………… 275
23　HOUSEKEEPING--整理家務(wù)………………………………………………………… 277
24　CLOTHING　WASHING--衣物清洗…………………………………………………… 279
25　TAILOR, SHOEMAKER--裁縫，鞋匠…………………………………………………… 282
26　RADIO--聽(tīng)廣播……………………………………………………………………… 284
27　TELEVISION--看電視………………………………………………………………… 286
28　FILM REVIEW--影評(píng)……………………………………………………………… 289
29　DANCING--跳舞…………………………………………………………………… 293
30　LETTER WRITING--寫(xiě)信… ………………………………………………………… 296
31 SURFING THE INTERNET--上網(wǎng)………………………………………………………298
32 PREPARATION FOR TRAVELLING--準(zhǔn)備旅行……………………………………… 303
附錄1 話(huà)題索引（英-漢）……………………………………………………………305
附錄2 話(huà)題索引（漢-英）……………………………………………………………307