葉落彼岸

　　這部小說(shuō)塑造了兩個(gè)主要人物，一個(gè)模范地遵守佛教各種規(guī)范，堪稱(chēng)模范教徒的真成和所謂的破戒僧順女。同為一個(gè)師傅弟子的她們倆，走的是迥然不同的兩條道。真成虔誠(chéng)地找尋禪知識(shí)，默默走著求道的里程。而順女卻破戒，和俗世展開(kāi)艱難的斗爭(zhēng)。乍一看采用“求道”小說(shuō)形式的這部小說(shuō)，真正描繪的就是那些可在我們的周邊看見(jiàn)的，被稱(chēng)之為蕓蕓眾生的你、我、他的故事。也就是說(shuō)，這部作品其實(shí)不是什么“佛陀”的故事，而終歸是“人”的故事，描繪著生命的意志與伴隨著它的痛苦的框架，以及認(rèn)為在這種框架內(nèi)的自我超越、自我凈化的努力就是彼岸，就是凈土的作者堅(jiān)定的信念。

　　作者韓勝源，韓國(guó)著名作家。1980年以中篇小說(shuō)《云彩的壁》獲韓國(guó)小說(shuō)文學(xué)獎(jiǎng)，1982年以作品集《姐姐和狼》獲大韓民國(guó)文學(xué)獎(jiǎng)大獎(jiǎng)，1983年以《浦口的月亮》獲韓國(guó)文學(xué)作家獎(jiǎng)，1988年以《海邊過(guò)客》 獲李箱文學(xué)獎(jiǎng)，此外獲得了現(xiàn)代文學(xué)獎(jiǎng)（1988）、西拉波爾文學(xué)獎(jiǎng)（1994）、韓國(guó)海洋文學(xué)獎(jiǎng)（1997）、現(xiàn)代佛教文學(xué)獎(jiǎng)（2001）和金東里文學(xué)獎(jiǎng)（2006）等。其小說(shuō)《父與子》的英譯本還榮獲美國(guó)權(quán)威文學(xué)獎(jiǎng)“桐山環(huán)太平洋文學(xué)獎(jiǎng)（2002）”。