普希金抒情短詩集

1816年
窗 012
歌?手 013
夢?醒 015
離?別 017
愿?望 019
致摩爾普斯 020
致朋友 022
致同學們 023

1817年
“再會，忠實的柞樹林” 025
致★★★? 027

1819年
多麗達 029
復?活 030
致家神 031

1820年
“唉！ 她為啥閃耀” 033
“我不為我的青春惋惜” 035
“ 一片片飛云在漸漸飄散” 036
致★★★ 038

1821年
陸地與海洋 039
繆?斯 041
“誰見過那地方？那里物華天寶” 043
“我即將沉默” 046
“我再沒什么期待” 047
征?兆 049

1822年
囚?徒 050
致希臘女郎 052

1823年
“波濤啊 ” 054
“你可會寬恕……” 055
生命的驛車 058
“羨慕你啊，大海勇敢的養(yǎng)子！” 060
小?鳥 061
夜 062
致大公夫人馬?阿?戈里琴娜 063

1824年
“就算已被美人寵愛” 065
“你憔悴而沉默” 066
葡?萄 068
北?風 069
“夜里的輕風” 071
“一切都已結(jié)束，我們不再纏綿” 073
致大海 074

1825年
“請保佑我吧，我的護身符” 079
冬?夜 081
焚毀的信 084
風?暴 086
酒神之歌 087
渴望榮譽 089
“假如生活欺騙了你” 091
“欲望之火在血中燃燒” 092
“一切都埋葬在你的記憶里” 093
致普?阿?奧西波娃 094
“最后的那些花兒” 096

1826年
承認——致阿?伊?奧西波娃 097
冬天的道路 100
黃金和寶劍 102
致★★★ 103
致奶娘 104
致伊?伊?普欣 105

1827年
1827年10月19日 106
阿里翁 107
天?使 109
護身符 110
寄西伯利亞 112
三條泉水 114
詩?人 115
夜鶯和玫瑰 117


1828年
“豪華的城市，可憐的城市” 118
回?憶 119
她的眼睛 120
“冷風還在吹” 122
“美人啊，請別在我面前唱起” 123
你和您 125
“年輕的小牡馬啊” 126
“徒勞的饋贈，偶然的饋贈” 127
小?花 128
“一只烏鴉向另一只烏鴉飛去” 130
預?感 132

1829年
“當喧囂的流言蜚語” 134
冬天的早晨 136
高加索 138
“我愛過您” 140
“夜霧籠罩著格魯吉亞丘陵” 141
征?兆 142
致伊?尼?烏沙科娃 143

1830年
悲?歌 145
茨岡（譯自英詩） 146
“當我擁抱著” 148
告?別 150
“你離開了這異鄉(xiāng)” 152
圣?母 154
“我的名字對你意味著什么？” 156
寫于失眠之夜的詩 158
“在開心和百無聊賴的時刻” 160
咒?語 162

1831年
回?聲 164

1832年
美?人 165
致★★★ 167

1833年
“純凈的田野閃著銀光” 169
“要不是心里某種渴望” 171
“上帝啊，請別讓我發(fā)瘋” 172

1834年
馬 174
“是時候了，我的朋友！” 176
夜?鶯 177

1835年
彼得一世的盛宴 179
“我以為，此心已忘記” 183