綁架（中文導(dǎo)讀英文版）

　　《綁架》是一部情節(jié)緊張刺激、扣人心弦的探險(xiǎn)小說(shuō)，是公認(rèn)的世界文學(xué)經(jīng)典。主人公大衛(wèi)是一位蘇格蘭孤兒，為了繼承家族的遺產(chǎn)他找到叔叔，卻不幸被叔叔綁架到船上準(zhǔn)備運(yùn)往美洲當(dāng)奴隸。航行中船觸礁沉沒(méi)，脫險(xiǎn)之后，大衛(wèi)又在叢林中目睹了一起謀殺案，他被官兵當(dāng)成兇犯追捕。在逃亡路上，大衛(wèi)巧遇同船的流亡者艾倫，兩人結(jié)伴而行，在共同度過(guò)一段驚險(xiǎn)的逃亡生活后，大衛(wèi)終于回到他當(dāng)初被綁架的地方。依靠自己的智慧，在朋友的幫助下，大衛(wèi)最后從叔叔手中奪回了應(yīng)得的財(cái)產(chǎn)。該書出版一百多年來(lái)，被譯成幾十種文字，曾經(jīng)先后多次被改編成電影。書中所展現(xiàn)的傳奇、冒險(xiǎn)的故事伴隨了一代又一代人的美麗童年、少年直至成年。無(wú)論作為語(yǔ)言學(xué)習(xí)的課本，還是作為通俗的文學(xué)讀本，《綁架（中文導(dǎo)讀英文版）》對(duì)當(dāng)代中國(guó)的青少年都將產(chǎn)生積極的影響。為了使讀者能夠了解英文故事概況，進(jìn)而提高閱讀速度和閱讀水平，在每章的開(kāi)始部分增加了中文導(dǎo)讀。

　　羅伯特·路易斯·斯蒂文森（Robert Louis Stevenson，1850—1894），英國(guó)著名小說(shuō)家、詩(shī)人、散文家。