《聊齋志異》是世界文學名著之一。作者蒲松齡用畢生精力,以典雅精煉文筆,創(chuàng)造性地將志怪與傳奇結合,塑造了許多栩栩如生的藝術形象。書中狐鬼花妖與人為伍,陰間陽世互動,夢境與現實交換,故事曲折離奇。作者發(fā)揚中國傳統(tǒng)的民本思想,揭露統(tǒng)治階層的貪腐兇殘,描繪了一些不畏強暴勇于斗爭的人物;抨擊落后僵化的科舉考試,譏諷了死讀書現象;反對淫亂,同時也贊美純真的愛情。書中還有對當時一些市井生活的生動記述,如斗蟋蟀、養(yǎng)鴿子、玩石頭等?!栋自捔凝S故事(中國古典文學名著)》由唐松波所著,《白話聊齋故事(中國古典文學名著)》是從《聊齋志異》500篇中精選的50篇,譯成白話,以饗讀者。