《白鯨(全譯本)》是美國浪漫主義作家梅爾維爾的代表作。梅爾維爾(1819-1891),19世紀美國最重要的小說家之一,浪漫主義代表作家?!栋做L(全譯本)》和作者的其他小說一樣,也取材于作者的親身經歷,其真實性實際上是作者發(fā)揮想象的基礎,作品以寫實的手法系統(tǒng)地講述了捕鯨的歷史和捕鯨的全過程,描寫了捕鯨人在長達數年的遠航捕鯨途中的辛酸苦辣和悲慘遭遇。書中,作者對大自然的描寫從側面烘托了人與大自然斗爭的頑強精神,同時也為作品增色不少。浩瀚無垠的大海一會兒呈現出田園式的寧靜,一會兒狂風暴雨,巨浪奔騰;無論是寧靜自然還是波濤洶涌,海底似乎都蘊藏著一種讓人遐思的魔力。作者通過這樣的氣氛渲染使情景交融,生動真切。從另一個角度講,人類和自然,到底做敵人還是做朋友,逝去的亞哈和莫比·迪克雖然解決不了這個難題,但至少它可以讓現代人類明白,在征服自然的過程中,必須解決好內部的矛盾,必須克服自身的種種弱點,只有這樣,才能在與自然的較量中獲得成功。