維·比安基(1894—1959),蘇聯(lián)著名兒童科普作家、文學家,被譽為“發(fā)現(xiàn)森林第一人”“森林啞語的翻譯者”。比安基從事大自然文學創(chuàng)作三十余年,是作品流布最廣、影響力最大的蘇聯(lián)作家之一。作品被譯成50多種語言,深受世界各地讀者的喜愛。譯者簡介:韋葦,作家、詩人、翻譯家,中國作家協(xié)會會員,國際兒童文學研究會員,浙江師范大學教授、研究生導師,享受國務院特殊津貼。1958年畢業(yè)于上海外國語大學俄羅斯語言文學系翻譯專業(yè),從事國內外兒童文學研究數(shù)十年,翻譯、編輯了大量世界經典兒童文學作品,譯有《森林報》,著有《世界兒童文學史》《世界童話史》,編有《世界經典童話全集》等。