布洛克詩選

　　布洛克的詩歌作品一般較為短小精悍，多在20行上下，還有大量的散文詩。實(shí)際上，他的好幾部作品已經(jīng)完全沖破了文體障礙，小說、詩歌、散文、寓言等內(nèi)容兼而有之，這又成為評論家們爭論的另一焦點(diǎn)。他的大多數(shù)作品已經(jīng)被翻譯成了法、德、意、波蘭等主要?dú)W美語言及東方的日、朝、旁遮普、阿拉伯等語言。這部中文版《布洛克詩選》系譯者董繼平于1988年至2005年17年間陸續(xù)譯成的，其中很小一部分曾在國內(nèi)多種刊物和選集上刊出過。這部詩選收入布洛克1938年至2003年60多年詩歌創(chuàng)作生涯中出版的21部詩集的力作250余首（篇）。

　　董繼平，重慶人，早年獲得過國際加拿大研究獎（1991年），參加過美國艾奧瓦大學(xué)國際作家班（1993年），為“艾奧瓦大學(xué)榮譽(yù)作家”。譯有外國詩歌及自然文學(xué)二十余部，美術(shù)及建筑畫冊三十余部。