123,123

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　《英語(yǔ)學(xué)習(xí)寶典》具有鮮明的特色：1.具有較強(qiáng)的時(shí)代性、實(shí)用性、可讀性和多學(xué)科性。2.內(nèi)容廣博而實(shí)用，表述簡(jiǎn)練而得體，編排合理而易查。3.對(duì)一些專業(yè)的、新生的信息詞條作了必要的、簡(jiǎn)潔的漢英雙語(yǔ)注釋，以幫助讀者理解。4.采用聯(lián)想式的編排體例，方便讀者獲取相關(guān)聯(lián)的信息。5.她似百科全書(shū)，又比百科全書(shū)更簡(jiǎn)潔精當(dāng)——主要涉及中國(guó)、美國(guó)和英國(guó)（包括英聯(lián)邦主要國(guó)家），以有限的篇幅呈現(xiàn)更多的實(shí)用內(nèi)容。6.她像詞典，又非普通詞典——只提供上述國(guó)家的有關(guān)信息，諸如其社會(huì)、時(shí)政、文化、教育、藝術(shù)、語(yǔ)言、文學(xué)、法律、宗教、媒體、史地、科技、生化、農(nóng)林、醫(yī)衛(wèi)、環(huán)保、數(shù)理化、運(yùn)輸、計(jì)量、經(jīng)貿(mào)、軍事、外交、體育、習(xí)俗、慶典、名勝等社會(huì)科學(xué)和自然科學(xué)30余個(gè)領(lǐng)域的詞匯、詞組、用語(yǔ)等的英譯。本書(shū)對(duì)大專院校師生、翻譯工作者、英語(yǔ)學(xué)習(xí)者和使用者無(wú)疑是一位良師益友，是一部必備的、能擔(dān)當(dāng)重任的案頭工具書(shū)。

作者簡(jiǎn)介

　　顧雪梁，教授、碩士生導(dǎo)師。畢業(yè)于北京師范大學(xué)外語(yǔ)系英國(guó)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)。現(xiàn)為“國(guó)家社科基金項(xiàng)目”通訊評(píng)審專家、“國(guó)家社科基金后期資助項(xiàng)目”通訊評(píng)審專家、杭州師范大學(xué)跨文化比較研究所所長(zhǎng)。曾任浙江越秀外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)術(shù)委員會(huì)委員、英語(yǔ)學(xué)院副院長(zhǎng)、旅游英語(yǔ)專業(yè)指導(dǎo)委員會(huì)主任等職。兼任浙江省外文學(xué)會(huì)常務(wù)理事兼副秘書(shū)長(zhǎng)、浙江省高師英語(yǔ)教學(xué)研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、浙江省旅游局高校教師職務(wù)評(píng)審委員會(huì)委員、浙江旅游職業(yè)學(xué)院旅游英語(yǔ)專業(yè)指導(dǎo)委員會(huì)委員等職。長(zhǎng)期從事英語(yǔ)翻譯理論和實(shí)踐課教學(xué)，一直致力于跨文化比較研究。分別為國(guó)家社會(huì)科學(xué)基金“體驗(yàn)式英語(yǔ)教學(xué)中的翻譯技能培養(yǎng)”國(guó)家級(jí)課題、浙江省“綜合英語(yǔ)”精品課程省級(jí)課題、省社科“十二生肖縱橫錄”省級(jí)課題和其他多項(xiàng)課題項(xiàng)目的負(fù)責(zé)人。出版了《中外花語(yǔ)花趣辭》、《中西文化對(duì)比——十二生肖寓意詳解》、《漢英互譯實(shí)用基礎(chǔ)教程》、《科學(xué)探索者——天文學(xué)》等多部專著、教材、譯著；在《外國(guó)語(yǔ)》、《現(xiàn)代外語(yǔ)》等外語(yǔ)核心學(xué)術(shù)刊物和其他各級(jí)外語(yǔ)學(xué)術(shù)刊物上發(fā)表了大量學(xué)術(shù)論文，受到學(xué)界好評(píng)，并多次獲得杭州市政府和浙江省外文學(xué)會(huì)的獎(jiǎng)項(xiàng)。

圖書(shū)目錄

一、時(shí)政
Ⅰ.組織機(jī)構(gòu)
1.中國(guó)組織機(jī)構(gòu)
1）全國(guó)人民代表大會(huì)
2）全國(guó)人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)
3）中華人民共和國(guó)
4）中央政府機(jī)構(gòu)
①國(guó)務(wù)院成員及其他行政人員
②國(guó)務(wù)院組成部門(mén)
③國(guó)務(wù)院直屬特設(shè)機(jī)構(gòu)
④?chē)?guó)務(wù)院直屬機(jī)構(gòu)
⑤國(guó)務(wù)院辦事機(jī)構(gòu)
⑥國(guó)務(wù)院直屬事業(yè)單位
⑦國(guó)務(wù)院部委管理的國(guó)家局
5）中國(guó)人民政治協(xié)商會(huì)議（政協(xié)）
6）立法機(jī)關(guān)
7）司法機(jī)關(guān)
8）檢察機(jī)關(guān)
9）省、自治區(qū)、直轄市人民政府
2.聯(lián)合國(guó)
1）聯(lián)合國(guó)機(jī)構(gòu)
2）聯(lián)合國(guó)人員與事務(wù)
3.其他國(guó)際組織機(jī)構(gòu)
Ⅱ.政黨
1.中國(guó)政黨
1）中國(guó)共產(chǎn)黨
2）民主黨派
3）人民團(tuán)體
2.英美主要政黨
1）美國(guó)政黨
2）英國(guó)政黨
3）英聯(lián)邦
Ⅲ.政體、議會(huì)、議院
1.英國(guó)政體
2.美國(guó)政體
1）總統(tǒng)辦事機(jī)構(gòu)
2）參議院
3）眾議院
3.加拿大政體
4.澳大利亞政體
5.新西蘭政體
Ⅳ.田旗
Ⅴ.田歌
Ⅵ.民族
1.中國(guó)民族
2.英國(guó)民族
3.美國(guó)民族
4.加拿大民族
5.澳大利亞民族
6.新西蘭民族
Ⅶ.多邊田際公約
Ⅷ.選舉用語(yǔ)
Ⅸ.時(shí)政用語(yǔ)
二、港澳臺(tái)
Ⅰ.一田兩制
Ⅱ.香港
1.歷史
2.政府機(jī)構(gòu)
3.司法機(jī)構(gòu)
4.官方半官方機(jī)構(gòu)、行業(yè)協(xié)會(huì)
5.部門(mén)職銜
6.主要媒體
7.大專院校
8.旅游景點(diǎn)
Ⅲ.澳門(mén)
1.政府機(jī)構(gòu)
2.司法機(jī)構(gòu)
3.大專院校
4.旅游景點(diǎn)
Ⅳ.臺(tái)灣
1.黨派
2.大專院校
3.旅游景點(diǎn)
三、外交
Ⅰ.中田
1.外交政策與對(duì)外關(guān)系
2.外交機(jī)構(gòu)
3.外事活動(dòng)
4.外事常用語(yǔ)
5.會(huì)談、會(huì)議
Ⅱ.外交職銜
Ⅲ.與中田建交的田家
四、軍事
Ⅰ.軍事機(jī)構(gòu)
1.中國(guó)軍事機(jī)構(gòu)
1）中國(guó)人民解放軍各總部
2）中國(guó)人民解放軍海軍
3）中國(guó)人民解放軍空軍
4）中國(guó)人民解放軍軍事院校
5）中國(guó)人民解放軍各部隊(duì)
2.美國(guó)軍事機(jī)構(gòu)
3.英國(guó)（英聯(lián)邦）軍事機(jī)構(gòu)
Ⅱ.軍種
Ⅲ.武器
1.武器種類
……
五、社會(huì)
六、文化
七、語(yǔ)言學(xué)
八、文學(xué)
九、教育
十、藝術(shù)
十一、體育
十二、媒體
十三、法律
十四、歷史
十五、宗教
十六、經(jīng)貿(mào)
十七、科技
十八、數(shù)學(xué)
十九、物理
二十、化學(xué)
二十一、生物
二十二、農(nóng)業(yè)
二十三、水利
二十四、環(huán)境保護(hù)
二十五、天文
二十六、氣象
二十七、地理
二十八、醫(yī)療衛(wèi)生
二十九、運(yùn)輸
三十、計(jì)量
三十一、風(fēng)俗
三十二、節(jié)慶
三十三、名勝
附錄：中國(guó)歷史年表