《實用導游英語》是面向全國高等院校旅游專業(yè)和旅游職高學生編寫的專業(yè)英語教材,同時也可供旅游業(yè)從業(yè)人員和外事接待人員作為自學教材和工具書。在編寫過程中,本教材充分吸取了以往相關教材的編寫經驗,在構架、內容、編排等方面作了大膽創(chuàng)新。從導游人員應具備的基本知識和語言技能出發(fā),力求整套教材結構合理,內容具備實用性和針對性。本套教材分為“風景名勝”和“社會與文化”兩分冊。“風景名勝”分冊系統(tǒng)地?紹了我國的故都風貌、名山大川、宗教圣地、海濱勝地、絲綢之路、草原湖泊、陵墓園林、主題公園及香港、澳門特別行政區(qū)和我國臺灣地區(qū)等。“社會與文化”分冊則介紹了我國的風俗民情、傳統(tǒng)節(jié)日、飲食文化、戲曲雜技、建筑風格、宗教信仰、傳統(tǒng)醫(yī)學、民間傳說等。兩分冊可單獨使用,配合使用效果更佳。在課文選材上注意典型性和代表性,內容上注意重點突出,既強調特色又詳略得當,以期學生可以觸類旁通,達到舉一反三的學習效果。本書的另一特色是在每個單元后都附有一篇“導游技巧和業(yè)務”短文,由多年從事導游工作的人員編寫,內容涉及導游業(yè)務中常見問題的預防和應對處理技巧,具有很高的實操性;同時,編者還專門編寫了與所介紹的技巧和業(yè)務相關的一組練習題。本教材在整體練習的設計上強調聽說能力的訓練。每單元都有兩篇與旅游相關的聽力材料,并且設計了與單元主題相關的課堂討論和小組活動等口語練習。為了增加活潑性和趣味性,提高學生的學習興趣,每篇課文都配有與主題相關的精美圖片。