狄金森詩選

　　艾米莉·狄金森與惠特曼并稱為美國(guó)最偉大的兩位詩人，而且她的聲譽(yù)仍在蒸蒸日上，美國(guó)畢曉普這一代女詩人更是將她奉為詩歌王國(guó)里的“王后”。艾米莉·狄金森生前默默無聞，死后才名聲遠(yuǎn)播，她的人生一度是個(gè)謎，她的詩歌至今仍是吸引無數(shù)讀者和評(píng)論家索解的謎。蒲隆教授在1994-95年作為富布賴特學(xué)者在哈佛和艾米莉·狄金森的故鄉(xiāng)專門從事過一年的艾米莉‘狄金森研究工作，歸國(guó)后以十年時(shí)間譯出《艾米莉·狄金森全集》，現(xiàn)《狄金森詩選》就是從全集中參考國(guó)外多個(gè)權(quán)威選本選出的一個(gè)相當(dāng)周全的選本，選詩600首，分為7大類?？梢哉f是國(guó)內(nèi)迄今為止最全面、最權(quán)威的艾米莉·狄金森詩選。

　　艾米莉·狄金森（又稱狄更生）（Emily Dickinson，1830~1886）美國(guó)傳奇詩人，她深鎖在盒子里的大量創(chuàng)作詩篇是她留給世人的最大禮物。在她有生之年，她的作品未能獲得青睞，然而周遭眾人對(duì)她的不解與誤會(huì)，卻絲毫無法低損她豐富的創(chuàng)作天分。根據(jù)統(tǒng)計(jì)，艾米莉驚人的創(chuàng)作力為世人留下1800多首詩，包括了定本的1775首與新近發(fā)現(xiàn)的25首。艾米莉·狄金森，1830年12月10日生于馬薩諸塞州阿默斯特鎮(zhèn)，1886年5月15日去世。艾米莉·狄金森她20歲開始寫詩，早期的詩大都已散失。1858年后閉門不出，70年代后幾乎不出房門，文學(xué)史上稱她為“阿默斯特的女尼”。她在孤獨(dú)中埋頭寫詩，留下詩稿 1，775首。在她生前只有 7首詩被朋友從她的信件中抄錄出發(fā)表。她的詩在形式上富于獨(dú)創(chuàng)性，大多使用17世紀(jì)英國(guó)宗教圣歌作者艾薩克·沃茨的傳統(tǒng)格律形式，但又作了許多變化，例如在詩句中使用許多短破折號(hào)，既可代替標(biāo)點(diǎn)，又使正常的抑揚(yáng)格音步節(jié)奏產(chǎn)生突兀的起伏跳動(dòng)。她的詩大多押半韻。[2]直到美國(guó)現(xiàn)代詩興起，她才作為現(xiàn)代詩的先驅(qū)者得到熱烈歡迎，對(duì)她的研究成了美國(guó)現(xiàn)代文學(xué)批評(píng)中的熱門。狄金森逝世后，她的親友曾編選她的遺詩，于19世紀(jì)末印出三集。1890年，狄金森的115首詩發(fā)表了，后來又出版了兩部詩集和兩部書信集。1914年，狄金森更多的詩被整理出版問世，從而奠定了她作為女詩人在文學(xué)史上的地位。1950年，哈佛大學(xué)買下了她詩歌的全部版權(quán)。1955年，狄金森全集出版，共有3卷詩歌和3卷書信。