哈勃望遠(yuǎn)鏡17年探索之旅

　　《哈勃望遠(yuǎn)鏡17年探索之旅》的出版是歐洲太空總署為紀(jì)念哈勃望遠(yuǎn)鏡升空十五周年活動之一。由美國太空總署及歐洲太空總署合作的哈勃太空望遠(yuǎn)鏡在1990年升空。哈勃作為一座位于太空的天文臺。不論在科學(xué)層面，還是在公眾層面，都是歷來最成功的科學(xué)計劃之一。哈勃開拓了獨有的科學(xué)觀測能力。還從來沒有其他的儀器能與之媲美。它一直為我們傳送輪廓鮮明的照片；接收最細(xì)微的、不受大氣干擾的、涵蓋近紅外線至紫外線的光譜，并開啟了嶄新的科學(xué)領(lǐng)域，帶來了無數(shù)突破性發(fā)現(xiàn)。由近至我們太陽系的行星到遠(yuǎn)至早期宇宙中的星系，哈勃能夠察看它們所發(fā)生的天體物理過程。妙不可言的照片更令天文學(xué)家對它們背后的運作原理有了一番全新的體會。天文學(xué)的得天獨厚之處，在于不僅能夠產(chǎn)生具有重大科學(xué)意義的觀測成果，也能夠提供引人入勝的、華麗奪目的美術(shù)觀賞畫像，此書把兩者的緊密關(guān)系表露無遺。哈勃能夠由太空人進(jìn)行定期維修，是眾多太空觀測站中唯一具備這項優(yōu)點的設(shè)計，這不僅讓望遠(yuǎn)鏡的科學(xué)能力一直站在最前沿。也令它的表現(xiàn)遠(yuǎn)高于設(shè)計者的預(yù)期。中文版《哈勃望遠(yuǎn)鏡17年探索之旅》加進(jìn)了哈勃最近兩年的發(fā)現(xiàn)，擴(kuò)充了英文原版《哈勃15年》的內(nèi)容，比原版的篇幅增加三分之一左右。嗇色園主辦可觀自然教育中心暨天文館是香港第·所由政府資助的郊野研習(xí)中心，由嗇色園在1993年落實與興建并獨立斥資增設(shè)天文館部分。館中設(shè)有天文臺圓頂，配以全電腦化系統(tǒng)控制的0.5米口徑光學(xué)望遠(yuǎn)鏡，成為當(dāng)時全東南亞最大口徑的光學(xué)望遠(yuǎn)鏡天文臺。可觀自然教育中心暨天文館自1995年啟用，一直以來致力于在香港及鄰近地區(qū)推動環(huán)境教育和天文教育的工作。除了0.5米口徑望遠(yuǎn)鏡外，還有大量小型望遠(yuǎn)鏡等天文設(shè)備，平日提供天文課程、天文觀測活動、教師培訓(xùn)等，以推廣、普及和提升地區(qū)的天文知識水平為宗旨。天文館在2006年引進(jìn)了數(shù)碼立體星象館系統(tǒng)，使用全天候運作的虛擬數(shù)碼技術(shù)，為天文教學(xué)及星空體驗提供了最佳工具，成為地區(qū)上的先驅(qū)。

　　鮑博·福斯博里（Bob Fosbury），拉爾斯是一位從事科學(xué)傳播工作的專家，他領(lǐng)導(dǎo)位于德國慕尼黑的歐洲太空總署哈勃資訊中心，擔(dān)負(fù)著由美國太空總署和歐洲太空總署所建的哈勃太空望遠(yuǎn)鏡在歐洲地區(qū)的教育和公眾推廣工作。拉爾斯在丹麥的哥本哈根大學(xué)獲取物理及天文學(xué)的碩士學(xué)位。擔(dān)任現(xiàn)職前，他在哥本哈根的第谷天文館花了十年時間擔(dān)當(dāng)科學(xué)傳播和技術(shù)工作。拉爾斯著有100篇以上的學(xué)術(shù)文章，大部分內(nèi)容是關(guān)于大眾的科學(xué)傳播及其理論，他的興趣還包括圖像傳播、文字傳播、技術(shù)傳播及科學(xué)傳播。他是《科學(xué)傳播手冊》（The Hands-On Guide to Science Communication）一書和另一本關(guān)于大自然光線現(xiàn)象著作的作者。他的制作被應(yīng)用到不同層面，包括天象電影、激光表演、幻燈片、互聯(lián)網(wǎng)、印刷媒體、電視及電臺節(jié)目等。他以開拓及實行創(chuàng)新策略的方法，制作有效的科學(xué)傳播及教學(xué)工具，這工作尤其倚重與精于圖像處理的技術(shù)人員合作，他的部分成果見。拉爾斯是國際天文學(xué)聯(lián)合會“公眾天文傳播”工作小組的創(chuàng)立成員和秘書；世界著名的“歐洲太空總署／歐洲南方天文臺／美國太空總署Photoshop FITS格式解讀器”（ESA，/ESO／NASA Photoshop FITS Liberator）計劃的監(jiān)督；“天文物理虛擬天文臺”（Astrophysical Virtual Observatory）的推廣及教育統(tǒng)籌，及紀(jì)錄片“哈勃十五年的探索之旅”的監(jiān)制及導(dǎo)演。拉爾斯在2005年獲頒第谷獎?wù)拢═ycho Brahe Medal），以表揚他在科學(xué)傳播上的成就。拉爾斯現(xiàn)任國際天文學(xué)聯(lián)合會的新聞主任。鮑博·福斯博里（Bob Fosbury），鮑博任職于歐洲太空總署，為歐洲太空總署及美國太空總署的哈勃合作計劃中的一員。這項計劃的歐洲核心，定址于德國慕尼黑附近的歐洲南方天文臺。鮑博自1 985年起參與這項工作，也就是自發(fā)射前5年至今，一直長時間參與這龐大的計劃。在這段時間的后期，他為下一代的太空望遠(yuǎn)鏡——“韋伯太空望遠(yuǎn)鏡”的儀器提供概念研究，在美國太空總署的特設(shè)科學(xué)工作小組及歐洲太空總署的研究科學(xué)隊伍中服務(wù)。鮑博發(fā)表了200余篇的科學(xué)論文，內(nèi)容涵蓋由恒星大氣、類星體及活躍星系的本質(zhì)以至宇宙邊際的星系形成問題。1 969年開始在英國赫斯特蒙索（Herstmonceux）的皇家格林威治天文臺（Royal Greenwich Observatory，RGO）工作，1973年于鄰近的蘇塞克斯大學(xué)獲得哲學(xué)博士。隨即成為澳洲新南威爾士英澳天文臺（Anglo Australian Observatory）新建的4米望遠(yuǎn)鏡的首批研究院士之一，然后轉(zhuǎn)到當(dāng)時定址于瑞士日內(nèi)瓦歐洲核子研究組織（CERN）的歐洲南方天文臺。他隨后花了7年時間在RGO工作，為在加納利群島拉帕爾馬（La Palma）新建的天文臺設(shè)置儀器，并構(gòu)設(shè)先進(jìn)的Starlink天文電腦網(wǎng)絡(luò)。歐洲南方天文臺天文研究所是歐洲（和智利）擁有最多專業(yè)天文學(xué)家的組織，緊密聯(lián)系歐洲南方天文臺及歐洲太空總署的科學(xué)任務(wù)，鮑博是該所的首任主席。他對眾多的自然現(xiàn)象有著畢生興趣，尤其是在大氣光學(xué)及大自然顏色的來源方面。