亡命天涯

　　上世紀(jì)六七十年代，美國(guó)青年學(xué)生以“反對(duì)越南戰(zhàn)爭(zhēng)”為口號(hào)掀起一股革命浪潮，震撼了美國(guó)社會(huì)。富家女蘇珊和“民主社會(huì)學(xué)生聯(lián)盟”的領(lǐng)袖大衛(wèi)相愛，生下兒子切，交由蘇珊的母親撫養(yǎng)。蘇珊在執(zhí)行一項(xiàng)危險(xiǎn)任務(wù)前，希望見兒子一面，于是通過地下組織請(qǐng)其同學(xué)——大學(xué)教師黛爾將切帶來相見。就在母子即將相見時(shí)，黛爾發(fā)現(xiàn)，蘇珊被炸身亡，而她自己也被美國(guó)警方追捕。黛爾帶著切逃亡澳大利亞的熱帶雨林，遇到了一群嬉皮士，她們開始了亡命之旅……

　　彼得·凱里，1943年生于維多利亞州市郊小鎮(zhèn)，畢業(yè)于蒙納西大學(xué)，后游歷歐洲并轉(zhuǎn)向文學(xué)創(chuàng)作，現(xiàn)居紐約。凱里被譽(yù)為“澳大利亞魔幻現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的代表人物”，其作品怪誕、幽默，關(guān)注現(xiàn)代人生存困境，具有寓言式小說和科幻小說的特征。他出版的十部長(zhǎng)篇小說、兩部短篇小說集和五部非小說作品，已被翻譯成二十多種文字，屢獲國(guó)內(nèi)外文學(xué)大獎(jiǎng)。其中長(zhǎng)篇小說《奧斯卡與露辛達(dá)》（1988）和《凱利幫真史》（2000）兩次榮獲英國(guó)長(zhǎng)篇小說最高獎(jiǎng)——布克獎(jiǎng)，迄今兩度榮獲布克獎(jiǎng)的作家只此二人——凱里和南非的諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主庫(kù)切。譯者簡(jiǎn)介：李堯 1978年從事文學(xué)翻譯，迄今翻譯出版46部歐美文史專著，長(zhǎng)篇小說《浪子》獲澳大利亞澳中理事會(huì)1996年頒發(fā)的“翻譯獎(jiǎng)”，另獲澳大利亞政府2008年頒發(fā)的“杰出貢獻(xiàn)獎(jiǎng)?wù)?rdquo;。郇忠 主要譯著有《飄》等9部長(zhǎng)篇小說，長(zhǎng)篇小說《紅線》獲澳大利亞澳中理事會(huì)2008年頒發(fā)的“文學(xué)翻譯獎(jiǎng)”。