俄語實(shí)用寫作教程

緒論 俄語寫作的基本知識
第一章 俄語寫作的基本原則
第二章 俄語功能語體簡介
1 俄語功能語體的概念
2 俄語功能語體的分類及其主要特征
3 公文事務(wù)語體的特征和公文語言的特點(diǎn)
4 科學(xué)語體的特征和科學(xué)語言的特點(diǎn)
第一部分 應(yīng)用文寫作方法
第一章 俄語信函的寫法
1 公函的種類和書寫格式
2 私人信函的格式
3 各種私人信函的寫法
第二章 應(yīng)用文件的種類和格式
1 官方文件
2 業(yè)務(wù)信息文件
3 私人文件
第二部分 學(xué)術(shù)論文的撰寫方法
第一章 學(xué)術(shù)論文的寫作要求
1 學(xué)術(shù)論文的種類和內(nèi)容概述
2 撰寫畢業(yè)論文的總體要求
第二章 學(xué)位論文基本組成部分的撰寫方法
1 論文前言的撰寫方法
2 論文主體部分的撰寫方法
3 論文結(jié)束語的撰寫方法
4 參考文獻(xiàn)的編排方法
參考文獻(xiàn)
附錄1 公文中常見的詞匯及其漢語譯文
附錄2 俄語學(xué)術(shù)論文中常用的語言和言語標(biāo)準(zhǔn)套語結(jié)構(gòu)
表1 前言中描寫論文結(jié)構(gòu)時(shí)使用的套語
表2 描寫論文研究對象時(shí)使用的被動(dòng)動(dòng)詞套語
表3 描寫論文研究對象時(shí)使用的被動(dòng)形動(dòng)詞短尾套語
表4 帶程度狀語的套語
表5 突出研究對象的套語
表6 主動(dòng)態(tài)結(jié)構(gòu)的套語
表7 帶副動(dòng)詞結(jié)構(gòu)的套語
表8 結(jié)束語中使用的套語
附錄3 俄語參考文獻(xiàn)中慣用的縮寫形式
附錄4 語言學(xué)中常見的俄語術(shù)語及其漢語譯文對照表
附錄5 畢業(yè)論文的扉頁樣本
附錄6 畢業(yè)論文的目錄樣本
部分練習(xí)參考答案