對國家概念清楚的理解不僅有利于我們讀好比較政治經濟學經典著作,也有利于我們理解中國在不同層次上所面對的不同問題。比較政治經濟學所探討的主題——國家、社會與經濟的關系也正是中國改革開放的主題。如何處理好這三者的關系是中國繼續(xù)繁榮發(fā)展的關鍵。希望這套經典譯叢的出版不僅能夠促進比較政治經濟學領域在中國的成形和發(fā)展,同時也能夠對中國改革和發(fā)展的偉大事業(yè)貢獻一點微薄之力。這套叢書開始的選題計劃和最后的審校都由我承擔(個別非我審校的譯著會明確標出審校者姓名)。我希望在此感謝曹海軍老師。沒有他的倡議和推動,這套叢書是不可能有的。曹老師作為執(zhí)行主編還承擔著很多具.體事務性的工作。他耐心細致、溫文爾雅,從容解決了各種問題,使我能夠專注于叢書的審校。也要感謝吉林出版集團積極推動和支持這套叢書的出版,特別是集團有限責任公司崔文輝先生的大力支持以及王瑩女士的具體聯(lián)系工作。最后,我要感謝在我比較政治經濟學課上學習的所有“孩子”,他們是我在中國推廣比較政治經濟學的永久動力。