話說中秋（漢英雙語版）

一、中秋節(jié)的來龍去脈
1．中秋節(jié)的名稱及其含義
2．中秋節(jié)的起源
3．中秋節(jié)的演變和發(fā)展
二、中秋節(jié)的神話傳說
1．嫦娥奔月
2．吳剛伐桂
3．唐明皇八月十五游月宮
4．月兔和蟾蜍
5．月餅和糖芋艿
三、中秋節(jié)的傳統(tǒng)習(xí)俗
1．祭月、拜月，慶祝豐收
2．分享、饋送“團(tuán)圓餅”
3．家人團(tuán)聚
4．祈婚嫁子嗣
5．燃寶塔燈
6．賬目結(jié)清日
四、古代文藝作品中的中秋節(jié)
1．古代詩歌中的中秋節(jié)
2．古代詞曲中的中秋節(jié)
3．古代小說中的中秋節(jié)
五、中秋習(xí)俗的現(xiàn)代意義
1．拜月與賞月
2．品嘗月餅、分享秋收的喜悅
3．團(tuán)圓慶賀