123,123,123

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　本書具有三大功能：學(xué)習(xí)、訓(xùn)練、備考；六大結(jié)構(gòu)：題解、評(píng)點(diǎn)、賞析、逐字詳解、文白對(duì)譯、知識(shí)歸納。版式全面革新，采用專色印刷，為讀者提供賞心悅目的視覺(jué)體驗(yàn)。本書對(duì)所收文言文，分別加以題解、翻譯、注釋、評(píng)點(diǎn)和文言文知識(shí)歸納，構(gòu)成一種新的體例。題解偏重于介紹作者、時(shí)代背景和詮釋文題。翻譯大多采用直譯，但由于各種原因而不得不采用意譯者，則盡可能在注釋中予以說(shuō)明。注釋一般只解釋詞語(yǔ)在本文中的意義，但在某些情況下，也溯源本義，使讀者對(duì)詞義演變的情況有所了解。評(píng)點(diǎn)有分評(píng)與總評(píng)兩種：分評(píng)是針對(duì)某個(gè)詞、句或小段所作出的極為簡(jiǎn)短的評(píng)論，多系發(fā)微探幽、畫龍點(diǎn)睛之筆；總評(píng)則立足于全篇，對(duì)課文的思想內(nèi)容及藝術(shù)表現(xiàn)手法作中肯的有分析的評(píng)論。標(biāo)點(diǎn)也作了甄別訂正。題解務(wù)求簡(jiǎn)明扼要。翻譯務(wù)求通順達(dá)意，且不囿于傳統(tǒng)的譯法。注釋盡量采用新的研究成果和可靠的文史資料，力求準(zhǔn)確有據(jù)。評(píng)點(diǎn)力求簡(jiǎn)明精要。文言文知識(shí)歸納，重在就實(shí)詞、虛詞、語(yǔ)法進(jìn)行梳理分類和簡(jiǎn)析，使之系統(tǒng)化、條理化，有助于讀者深入理解和牢固掌握所學(xué)知識(shí)。編排則采取詞語(yǔ)夾注、原文與譯文分上下兩行對(duì)排的方式，以便于讀者自學(xué)。