校訂《三國(guó)演義》

　　修改《三國(guó)演義》，乍聽是一句很驚人的話。因?yàn)椤度龂?guó)演義》同《紅樓夢(mèng)》、《水滸傳》一樣，都是我國(guó)最著名的古典長(zhǎng)篇小說，文學(xué)藝術(shù)水平非常之高，加之“演義”經(jīng)過清朝著名文人毛宗岡父子的情心整修，在文辭方面確實(shí)能達(dá)到無(wú)懈可擊的程度。但是經(jīng)過我十多年反復(fù)多次的認(rèn)真閱讀，發(fā)現(xiàn)“演義‘中仍存在著一些缺陷，如地名錯(cuò)誤、方位方向差錯(cuò)，數(shù)詞的不妥，以及詞語(yǔ)前后矛盾等等。我從小愛聽三國(guó)故事，青年時(shí)對(duì)《三國(guó)演義》愛不釋手，近數(shù)年來更同“演義”結(jié)下了不解之緣。我經(jīng)過反復(fù)摸索，探討、鉆研，已分別將“演義”以戰(zhàn)爭(zhēng)、計(jì)謀、人物、地名等四個(gè)方面進(jìn)行歸納，編寫了四本小冊(cè)子?！度龂?guó)演義》是我國(guó)長(zhǎng)篇?dú)v史小說的開山之作，是當(dāng)今文學(xué)作品的列祖列宗，我們必須以極其敬重的、虔誠(chéng)的、精細(xì)的態(tài)度去閱讀，誠(chéng)然，也要帶著思考的、分析的、發(fā)現(xiàn)的態(tài)度。況且，我們現(xiàn)今讀到的《三國(guó)演義》，或是采用毛宗崗本為底本所整理的，或是以毛本為主參照明嘉靖壬序刊本加以校訂的，因其時(shí)間久遠(yuǎn)、輾轉(zhuǎn)翻刻、排印等原因，也會(huì)訛誤種種，不一而足，現(xiàn)在進(jìn)行必要性的校訂工作，是應(yīng)該予以肯定的。

暫缺《校訂《三國(guó)演義》》作者簡(jiǎn)介