奧瑟羅

　　于是奧瑟羅被召進(jìn)元老院。他站在元老跟前，一方面是國家重大職位的候選人，一方面又是被告。依威尼斯的法令，他被告的罪名是會(huì)被判死刑的。老伯班修年紀(jì)一大把了，又是個(gè)元老，在莊嚴(yán)的會(huì)場(chǎng)上，眾人只得耐心聽他講話。這位激動(dòng)的父親講得很過火，他根本沒有證據(jù)，只能提出各種跡象和疑點(diǎn)。也因此，奧瑟羅站出來為自己辯護(hù)時(shí)，只需講清楚他和黛緹的感情經(jīng)過就夠了。奧瑟羅老實(shí)地娓娓道來，詳述求婚的整個(gè)經(jīng)過，一如我們前面所講的。他措辭清楚（證明所說屬實(shí)），讓任首席判官的公爵也不禁認(rèn)為，用這種方式來講故事，就是自己的女兒聽了也會(huì)愛上他。他在追求過程中所用的咒語和法術(shù)，不過是戀愛中男人的正當(dāng)把戲。他所使用的巫術(shù)只有一項(xiàng)：善于講姑娘們喜歡聽的輕松故事。黛緹小姐本身的證詞，也證實(shí)了奧瑟羅所說的話。她來到法庭，先是承認(rèn)父親養(yǎng)她育她，她自己應(yīng)盡做女兒的本分；但她請(qǐng)父親也承認(rèn)她有更大的本分——對(duì)當(dāng)家丈夫的本分，這就好比母親喜愛伯班修，更甚于喜愛自己的父親一樣。這位元老無法抗辯。他把摩爾人叫到跟前，表示自己很痛心，然后莫可奈何地把女兒交給他。（他告訴他）自己要是留得住女兒的話，就會(huì)盡一切心力不讓他接近她。他又說，他很慶幸只有這么一個(gè)女兒，要不然，被黛緹這樣一搞，他就會(huì)變得很專制，把其他兒女都用腳鏈拴住，以防她們將來也丟下他一走了之。解決了這個(gè)問題之后，視軍中的艱辛生活為家常便飯的奧瑟羅，隨即準(zhǔn)備去指揮塞浦勒斯之戰(zhàn)。黛緹也欣然同意他出征，她寧愿丈夫去立功績(jī)（盡管很危險(xiǎn)），也不愿他虛度光陰，沉溺在新婚夫妻常有的逍遙閑散之中。奧瑟羅和夫人在塞浦勒斯島一上岸，就接獲消息說，一場(chǎng)劇烈的暴風(fēng)雨把土耳其的艦隊(duì)給驅(qū)散了，因此島上一時(shí)沒有被攻打的危險(xiǎn)。然而，奧瑟羅要打的戰(zhàn)爭(zhēng)才正要開始，而他的敵人是——他對(duì)清白夫人的猜忌。這種敵人可是要比外國人或土耳其人都來得可怕的呀。在眾將軍友人之中，卡西歐最稱得上是奧瑟羅的心腹。年輕軍官麥克·卡西歐是佛羅倫斯人，他個(gè)性爽朗，熱情洋溢，嘴巴又甜，擁有女人家喜歡的特點(diǎn)，而且他還長(zhǎng)相帥氣，口齒伶俐。

暫缺《奧瑟羅》作者簡(jiǎn)介